Traducción de "permiso de las armas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De dónde vienen las armas?
Where do the weapons come from?
Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
A las armas!
To arms!
Bajen las armas!
Put down your weapons!
Bajen las armas!
Put down your weapons.
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Pero las armas de este debate deberían ser las palabras, no las armas el teclado, no la Kalashnikov .
But the weapons of this debate should be words, not arms the keyboard, not the Kalashnikov.
El engaño de las armas nucleares
The Nuclear Illusion
Permiso de escritura
Writeable
Las lágrimas son las armas de un niño.
Tears are a child's weapon.
Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso.
All photos from Transit, used with permission.
Permiso
Permission
Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas.
Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.
No me gustan las armas.
I do not like guns.
Consciente de las repercusiones que tienen los excedentes de armas pequeñas y ligeras en el tráfico ilícito de esas armas, y acogiendo con satisfacción las medidas prácticas adoptadas por los Estados para destruir los excedentes de armas y las armas confiscadas o recogidas, de conformidad con las recomendaciones que el Secretario General formuló en su informe sobre las armas pequeñasA 54 258.,
Mindful of the impact of surplus small arms and light weapons on the illicit trade in these weapons, and welcoming the practical measures taken by States to destroy surplus weapons and confiscated or collected weapons, in accordance with the recommendations of the Secretary General in his report on small arms,A 54 258.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Armas democráticas o democracia de armas?
Democratic weapons or weapons of democracy?
El espectro de las armas químicas en Siria
Syria s Chemical Genie
Las armas no son parte de nuestras vidas.
Guns are not a part of our lives.
Sin embargo, han cesado las entregas de armas?
Unfortunately, the PCB substitutes also have some of the same negative properties as PCBs, albeit in a weaker form.
No deberías leer las cartas privadas de la gente sin su permiso.
You shouldn't read people's private letters without permission.
En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental.
As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Partes reproducidas con permiso de.
Portions reproduced with permission from.
Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.
Wrong file permission. Aborting.
Tiene un permiso de trabajo?
Does he have a work permit?
Israel suministra electricidad, agua y permiso de paso hacia Gaza, pero también mantiene la región bajo sitio con el propósito de impedir la entrada de armas más grandes y letales.
Israel provides electricity, water, and passage to Gaza, but also maintains a siege intended to prevent imports of larger, more lethal weapons.
5. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
5. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, conventional arms, including small arms and light weapons, as well as the relationship between disarmament and development
6. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
6. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and conventional arms, including small arms and light weapons, as well as in the relationship between disarmament and development
Adiós a las armas en Siria
A Syrian Farewell to Arms
Las armas pueden hacer mucho daño.
Weapons can do a lot of harm.
Hay armas tradicionales como el gas pimienta, el gas pimienta de allí arriba, o las armas paralizantes de aquí.
So you've got traditional things like pepper spray, O.C. spray up at the top there, or Tasers over here.
Cuando etiquetas fotos de fiestas, pediste permiso a las otras personas para etiquetarlas?
When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them?
57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons
58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons
El uranio procedía de las armas israelíes, explicó Damaskus.
Damascus claims the uranium was from Israeli weapons.
No me opongo a la ilegalización de las armas.
I'm not against outlawing guns.

 

Búsquedas relacionadas : Permiso De Armas - Tomar Las Armas - Lleve Las Armas - Tomar Las Armas - Tomar Las Armas - Sobre Las Armas - Tomó Las Armas - Manejo De Las Armas - Industria De Las Armas - Choque De Las Armas - Fuerza De Las Armas - Cultura De Las Armas - Lobby De Las Armas - Industria De Las Armas