Traducción de "tomó las armas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tomó - traducción : Tomó - traducción : Tomó - traducción : Tomo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomó parte de las Olimpiadas.
He took part in the Olympic Games.
Luego David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su morada
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.
Luego David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su morada
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent.
A las armas!
To arms!
Bajen las armas!
Put down your weapons!
Bajen las armas!
Put down your weapons.
Él tomó el tren de las doce.
He got the twelve o'clock train.
La costurera tomó las medidas de Mary.
The dressmaker took Mary's measurements.
De dónde vienen las armas?
Where do the weapons come from?
La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.
No me gustan las armas.
I do not like guns.
Pero las armas de este debate deberían ser las palabras, no las armas el teclado, no la Kalashnikov .
But the weapons of this debate should be words, not arms the keyboard, not the Kalashnikov.
Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Adiós a las armas en Siria
A Syrian Farewell to Arms
El engaño de las armas nucleares
The Nuclear Illusion
Las armas pueden hacer mucho daño.
Weapons can do a lot of harm.
Las lágrimas son las armas de un niño.
Tears are a child's weapon.
DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 .
DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .
Las nuevas armas nucleares que andan sueltas
The New Loose Nukes
La cólera da paso a las armas.
Rage yields weapons.
Fadil escondió las armas en el coche.
Fadil stashed the weapons in the car.
Fue porque las armas no eran precisas?
Is it because their weapons weren't accurate?
No proveeremos seguridad solo con las armas.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.
Tomó demasiado.
You drank too much.
Esta foto se tomó a las tres de la madrugada.
This picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
Tomó las ciudades fortificadas de Judá y llegó hasta Jerusalén
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
Tomó las ciudades fortificadas de Judá y llegó hasta Jerusalén
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
Consciente de las repercusiones que tienen los excedentes de armas pequeñas y ligeras en el tráfico ilícito de esas armas, y acogiendo con satisfacción las medidas prácticas adoptadas por los Estados para destruir los excedentes de armas y las armas confiscadas o recogidas, de conformidad con las recomendaciones que el Secretario General formuló en su informe sobre las armas pequeñasA 54 258.,
Mindful of the impact of surplus small arms and light weapons on the illicit trade in these weapons, and welcoming the practical measures taken by States to destroy surplus weapons and confiscated or collected weapons, in accordance with the recommendations of the Secretary General in his report on small arms,A 54 258.
Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas.
The British forces were ordered to seize the weapons.
En muchos países las personas hacen frente a las armas.
In many countries people are confronted with guns.
El espectro de las armas químicas en Siria
Syria s Chemical Genie
Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
We think nuclear weapons will destroy our earth.
Las armas no son parte de nuestras vidas.
Guns are not a part of our lives.
Sin embargo, han cesado las entregas de armas?
Unfortunately, the PCB substitutes also have some of the same negative properties as PCBs, albeit in a weaker form.
Armas democráticas o democracia de armas?
Democratic weapons or weapons of democracy?
5. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
5. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, conventional arms, including small arms and light weapons, as well as the relationship between disarmament and development
6. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
6. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and conventional arms, including small arms and light weapons, as well as in the relationship between disarmament and development
Tomó mucho ayer.
He drank a lot yesterday.
Qué tomó ella?
What did she drink?
Usted tomó demasiado.
You drank too much.
Tomó siete años.
It took seven years.
Esta es la cámara con la que Tom tomó las fotografías.
This is the camera that Tom took the pictures with.
El baterista tomó las baquetas y dio comienzo a la música.
The drummer grabbed the drumsticks and made the music start.
Pero éstas las tomó la Policía Militar de EE.UU, los Reservistas.
But these are by United States military police, army reservists.
Hay armas tradicionales como el gas pimienta, el gas pimienta de allí arriba, o las armas paralizantes de aquí.
So you've got traditional things like pepper spray, O.C. spray up at the top there, or Tasers over here.

 

Búsquedas relacionadas : Tomó Las Riendas - Tomar Las Armas - Lleve Las Armas - Tomar Las Armas - Tomar Las Armas - Sobre Las Armas - Tomó - Tomó - Tomó - Armas - Manejo De Las Armas