Traducción de "permanecer indiferente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Indiferente - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Turquía no puede permanecer indiferente a la tragedia en la que sus vecinos del sur están inmersos. | But Turkey cannot be indifferent to the tragedy engulfing its southern neighbors. |
| Pareces indiferente. | You seem unconcerned. |
| Eso me es indiferente. | That makes no difference to me. |
| Si alguna de las operadoras deja entrar a algún operador virtual de telefonía móvil será difícil que la ÚOHS pueda permanecer indiferente al rechazo (discriminación) de otros interesados. | If one of the operators permits the creation of a virtual mobile operator, it will be difficult for OPC to be able to remain indifferent to the refusal (discrimination) of further interested parties. |
| Él es totalmente indiferente el dinero. | He is quite indifferent to money. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Jiro se muestra indiferente sobre su ropa. | Jiro is indifferent about clothing. |
| Su manager Miller Huggins lo llamó indiferente . | His manager Miller Huggins called him indifferent . |
| La policía se mostró indiferente con el asunto. | The police were indifferent to the matter. |
| A mi madre le es indiferente la política. | My mother is indifferent to politics. |
| Soy indiferente a las opiniones de los demás. | I am indifferent to others' opinions. |
| Él es indiferente al sufrimiento de los demás. | He is indifferent to the suffering of others. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| A él le es indiferente lo que otros digan. | He is indifferent to what others say. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris. | However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief. |
| A la juventud de nuestro país le es indiferente la política. | The youth of our country is indifferent to politics. |
| Cómo puedes ser tan indiferente por el problema de tu esposa? | How can you be so indifferent to your wife's trouble? |
| Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no. | It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. |
| No sabía que estaba fuera de control. Me era totalmente indiferente. | I didn't know it was out of control. I was totally indifferent. |
| Ningún indio que yo conozca es indiferente al horror en Peshawar. | No Indian I know is indifferent to the horror in Peshawar. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios. | Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students. |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol. | It makes no difference to me whether he likes baseball or football. |
| Qué hace la gente? La gente es indiferente a la partición 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
Búsquedas relacionadas : Indiferente - Indiferente - Es Indiferente - Es Indiferente - Ser Indiferente - Indiferente Hacia - Es Indiferente - Sobre Indiferente - Indiferente Sensación - Sobre Indiferente - Indiferente (p) - Siendo Indiferente - Es Indiferente
