Traducción de "permítame que envíe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permítame - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permítame que me presente.
Let me introduce myself.
Permítame que me presente.
Allow me to introduce myself.
Permítame que le acompañe.
Let me come with you.
Permítame que se lo aclare.
Let me just clarify that.
Permítame excusarme.
Let me say a few words by way of apology.
Permítame entrar.
Let me in, please.
Permítame pasar.
Let me in, please.
Permítame reponerlo.
Allow me to replace it.
Permítame un minuto.
Excuse me a minute.
Permítame presentarle a Mayuco.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permítame cargar su bolsa.
Please allow me to carry your bag.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame presentarle al señor Kato.
Allow me to introduce Mr Kato to you.
Permítame felicitarla por su éxito.
Let me congratulate you on your success.
Permítame presentarle al señor Hummer.
May I present Mr Hummer.
Permítame presentarle a mis padres.
Let me introduce you to my parents.
Permítame presentarle a mi familia.
Let me introduce you to my family.
Permítame presentarle a mi amigo Yamada.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Permítame saber si usted necesita más.
Let me know if you need more.
Permítame enhebrar la aguja por usted.
Let me thread the needle for you.
Envíe informes de fallos.
Send in bug reports.
Permítame el Parlamento que le recuerde una vez más que el Pro
This one is a cultural and moral crisis.
Permítame, señor Presidente, que intervenga ahora en nombre del grupo Arco Iris.
I now wish, Mr President, with your leave, to speak on behalf of the Rainbow Group.
Envíe usted esto por correo urgente.
Send this by special delivery.
En la mayoría de los grupos de noticias, están prohibidos los adjuntos. No envíe adjuntos no solicitados. Si le piden que los envíe, revise quién se lo pide. Generalmente, la persona querrá que se los envíe por correo electrónico.
In most newsgroups, attachments are prohibited do not send unsolicited attachments if you are asked to send them, look who is asking for them mdash normally, the person will want you to send them by email.
Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
When do you want me to send these invitations to our customers?
Marque para que le avise cuando envíe mensajes sin firmar.
Check to be warned when sending unsigned messages.
Por favor, envíe esto por Federal Express.
Please send this by Federal Express.
Envíe usted la carta por correo aéreo.
Send the letter airmail.
Permítame, señor Presidente, relatar brevemente lo que ha ocurrido antes de que ocupara la presidencia.
Allow me, Mr President, to explain what occurred before you took over the presidency.
EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación.
Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory.
COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, permítame dos comentarios preliminares.
Stage two of the programme requires the creation of a new powerful European central bank.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor.
Send this box to this address, please.
Su nombre completo, que se muestra en los mensajes que envíe utilizando esta identidad.
Your full name, shown in messages you send using this identity.
Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.
y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado
and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,
Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Marcar para ser avisado cuando envíe mensajes sin cifrar.
Check to be warned when sending unencrypted messages.
Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir
To unsubscribe, send an email to list request, that is
Permítame invitarlo a una taza de café en la cafetería por allí.
Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.
If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Envíe la bola dentro del hoyo para ir al siguiente.
Hit the ball into the hole to move on to the next.
PANNELLA (NI). (IT) Permítame, señor Presiden te, decir unas palabras sobre la comunicación que acaba de hacer.
These disputes are now the subject, and have been for weeks, of comment in the media.

 

Búsquedas relacionadas : Que Envíe - De Que Envíe - Permítame Presentar - Permítame Presentarme - Una Vez Que Envíe - Pedir Que Se Envíe - No Envíe - Sólo Envíe - Le Envíe - No Envíe - Envíe Las - Envíe Su - Firme Y Envíe