Traducción de "perdido en los detalles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detalles - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
El diablo está en los detalles.
The devil is in the details.
Desconozco los detalles.
I don't know the details.
Mostrar los detalles...
Show Details...
El problema está en los detalles, añadió.
The problem lies in the details, he added.
El problema estaba oculto en los detalles.
The problem was hidden in the details.
Entré en detalles.
I went into details.
Puedes omitir los detalles.
You may leave out the details.
No sé los detalles.
I don't know the details.
Dame todos los detalles.
Give me all the details.
Quiero saber los detalles.
I want to know the details.
Cuénteme todos los detalles.
Tell me all the details.
Conozco todos los detalles.
I know all the details.
Preservación de los detalles
Detail preservation
Ocultar los detalles... QMessageBox
Hide Details...
Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
Americans have lost their trust in Toyota.
Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
The details of the agreement are set forth in the contract.
Configurar los detalles de la autenticación en este momento
Set authentication details now
DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Deme los detalles de ello.
Give me the details of it.
Tom no conoce los detalles.
Tom doesn't know the details.
Tom recordó todos los detalles.
Tom remembered all the details.
Mostrar detalles, como los alias
Show details such as aliases
No entré en detalles.
I didn't go into details.
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Ahora, si hubiera repetido la pregunta completa o si hubiera saturado su relato con detalles y en verdad nos alegra que no lo hiciera habría perdido aún más credibilidad.
Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail and we're all really glad he didn't do that he would have further discredited himself.
Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar.
To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK.
Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles
Paul Bennett finds design in the details
En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa.
Keyboard Options
Los detalles del plan fueron revelados.
The details of the plan unfolded.
No nos vayamos a los detalles.
Let's not go into details.
Él me dio todos los detalles.
He told me all the details.
No tenía conocimiento de los detalles.
I had no knowledge of the particulars.
Los detalles se harán llegar posteriormente.
Details will be forthcoming.
Hoy se discutirán todos los detalles.
All the details will be discussed today.
No les contamos los detalles desagradables.
We don't tell you all the grubby details.
Vuelca los detalles de este nodo
Dump the details of this node
Algunos detalles más para los expertos
Some More Details for Experts
Introducir los detalles de la sesión
Enter Session Details
Introducir los detalles de la observación
Enter the Observation Details
Cambiar los detalles de la parte
Change part details
Introducizca los detalles de su certificado
Enter your certificate details
No se suministrarón todos los detalles
Not all details supplied

 

Búsquedas relacionadas : Perdido En Los Recuerdos - Cambios En Los Detalles - Profundamente En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Diablo En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Cambios En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Profundizar En Los Detalles - Sumergirse En Los Detalles - Centrarse En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Ahondar En Los Detalles