Traducción de "perdida por" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lloro por mi juventud perdida. | I weep for my lost youth. |
| Buscó en el cuarto por la llave perdida. | He searched the room for the lost key. |
| Estoy perdida. | I'm lost. |
| declaración perdida | lost declaration |
| etiqueta perdida | missing tag |
| Conexión perdida. | Connection Lost. |
| Estoy totalmente perdida. | I'm totally lost. |
| Una infancia perdida | A childhood lost |
| Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida. | A lost half decade is quickly turning into a whole one. |
| La inminente década perdida | The Looming Lost Decade |
| Hay una cuchara perdida. | There is a spoon missing. |
| Declaración perdida al actualizar | Declaration lost while updating |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| Pensasteis mal... Sois gente perdida... | You are a people lost. |
| Pensasteis mal... Sois gente perdida... | You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people. |
| Pensasteis mal... Sois gente perdida... | And you assumed an assumption of evil and became a people ruined. |
| Pensasteis mal... Sois gente perdida... | You are a wrong doing people. |
| Será esta una causa perdida? | So is this a hopeless cause? |
| La maleta de Tom está perdida. | Tom's suitcase is missing. |
| Perdida la conexión con el servidor. | Connection to server lost. |
| El niño estaba buscando la llave perdida. | The boy was searching for the lost key. |
| Estoy en búsqueda de la lengua perdida. | I am in search of the lost language. |
| Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto. | We found the stolen bag in this bush. |
| No sé nada acerca de la carta perdida. | I know nothing concerning the lost letter. |
| No tiene caso pensar en la juventud perdida. | It's no use thinking about one's lost youth. |
| Pienso que este hombre es una causa perdida. | I believe this man to be a lost cause. |
| Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre. | Between sobs, that lost girl said her name. |
| Cuando me registré por primera vez en Facebook en 2005, escribí en mi biografía identidad perdida . | When I first registered on Facebook back in 2005, I wrote in my biography Lost Identity . |
| No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida. | They shouldn't be there. And we called it Lost City. |
| Perdida la conexión con el registro de la consola | Lost connection with console log |
| No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo. | I will not accept to be Lost Identity again. |
| Y la Ciudad perdida se caracterizaba por estas increíbles formaciones calizas y pozas dadas vuelta. Miren eso. | And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that. |
| La contrapartida a la anterior es salvar una partida perdida. | The counterpart to the above is saving a lost game. |
| Sami Al Jaar, de 22, murió durante un operativo policial cerca de su residencia, impactado por una bala perdida. | Sami Al Jaar, 22, died during a police operation near his residence, struck by a stray bullet. |
| Una tecnología en constante perfeccionamiento está provocando una perdida de empleos ocupados por muchos impedidos que requieren poca capacitación. | That is to say the integration of all new powers, including those pertaining to economic ad monetary union, in a single Community, on the basis of the existing institutions. |
| Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida | A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences |
| Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado. | Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. |
| Aunque se esperaba que pudiera explorar la Luna durante dos años, la aeronave se dio por perdida tras 312 días. | Though it was intended to explore the moon for two years, the spacecraft was declared lost after 312 days. |
| Y naturalmente, los cristianos en EE. UU., o cualquier otro lugar, dicen Bueno, es solo una iglesita por allá perdida . | And of course, Christians back in the United States, or anybody, says, Ah, this is some little, tiny church in the middle of nowhere. |
| No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox. | I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox. |
| En Vall de Uxó (Castellón) un policía murió, por una bala perdida de un compañero, durante un tiroteo con El Solitario. | In addition, in Vall de Uxó (Castellón), during a shooting with El Solitario , one policeman died due to a stray bullet from another policeman. |
| En 1974 yo era joven, era inocente, y estaba muy perdida en mi mundo. | In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world. |
| Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es. | So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is. |
| Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios. | Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God. |
| Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose. | And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. |
Búsquedas relacionadas : Clase Perdida - Bala Perdida - Generación Perdida - Juventud Perdida - Juventud Perdida - Factura Perdida - Esperanza Perdida - Mi Perdida - Llamada Perdida - Espuma Perdida - Clase Perdida - Vista Perdida - Información Perdida - Apuesta Perdida
