Traducción de "generación perdida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Generacion - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No podemos permitirnos sacrificar una generación, o mejor dicho arriesgarnos a crear una generación perdida que podría destruir el tejido social y estabilidad europeos.
We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe s social fabric and stability.
Estoy perdida.
I'm lost.
declaración perdida
lost declaration
etiqueta perdida
missing tag
Conexión perdida.
Connection Lost.
Estoy totalmente perdida.
I'm totally lost.
Una infancia perdida
A childhood lost
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
La inminente década perdida
The Looming Lost Decade
Hay una cuchara perdida.
There is a spoon missing.
Declaración perdida al actualizar
Declaration lost while updating
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a people lost.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
And you assumed an assumption of evil and became a people ruined.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a wrong doing people.
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
La maleta de Tom está perdida.
Tom's suitcase is missing.
Perdida la conexión con el servidor.
Connection to server lost.
El niño estaba buscando la llave perdida.
The boy was searching for the lost key.
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
I am in search of the lost language.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
We found the stolen bag in this bush.
No sé nada acerca de la carta perdida.
I know nothing concerning the lost letter.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.
It's no use thinking about one's lost youth.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
He searched the room for the lost key.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
I believe this man to be a lost cause.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Between sobs, that lost girl said her name.
Generación
Generation
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.
Perdida la conexión con el registro de la consola
Lost connection with console log
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
I will not accept to be Lost Identity again.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Detener generación
Min. Node Cost
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.

 

Búsquedas relacionadas : Una Generación Perdida - Generación A Generación - Clase Perdida - Bala Perdida - Juventud Perdida - Juventud Perdida - Factura Perdida - Esperanza Perdida - Mi Perdida - Llamada Perdida - Espuma Perdida - Clase Perdida - Vista Perdida