Traducción de "perder todo interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella lo perdonó por perder todo su dinero. | She forgave him for losing all her money. |
| Tuvo la desgracia de perder todo su dinero. | He had the misfortune to lose all his money. |
| Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación. | After a few minutes, I began to lose interest in the conversation. |
| Porque al final van a perder todo su dinero. | Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually. |
| No quieren perder todo lo que tienen por un futuro incierto. | They do not want to lose all they have for an unknown future. |
| Sin embargo, los mismos usuarios pueden perder interés en cuanto parece que no logran marcar un cambio. | Nonetheless, the same users may lose interest as soon as it seems they are failing to make a difference. |
| No sabemos lo que pasará mañana. Así como está podríamos perder todo. | We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything. |
| Y ya ven, todo el mundo está ocupado, no hay tiempo que perder. | And you see, everybody's busy. There was no time to waste. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo. | Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract. |
| Quiero perder peso. | I want to lose weight. |
| No puedes perder. | You cannot lose. |
| No puedes perder. | You can't lose. |
| No sabe perder. | He's a bad loser. |
| No sabe perder. | She's a bad loser. |
| No podemos perder. | We can't lose. |
| Te gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Les gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Le gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| No quiero perder. | I don't want to lose. |
| Espero no perder. | I hope I don't lose. |
| No puedo perder! | I can't lose! |
| No quería perder. | I didn't want to lose. |
| No queremos perder. | We don't want to lose. |
| Perder el formato? | Lose the formatting? |
| Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder. | Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose. |
| Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez. | So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again. |
| Fue escrita por Tony Banks y Peter Gabriel cuando el potencial productor de la banda Jonathan King, estaba comenzando a perder el interés en ellos. | It was written by Tony Banks and Peter Gabriel at a time when the band's potential producer, Jonathan King, was starting to lose interest. |
| Estoy intentando perder peso. | I'm trying to lose weight. |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| Arriesgas perder mi confianza. | You risk losing my trust. |
| Es necesario perder peso. | It is necessary to lose weight. |
| Tengo que perder peso. | I have to lose weight. |
| Qué tenés que perder? | What do you have to lose? |
| Acaso te gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Dejemos de perder tiempo. | Let's stop wasting time. |
| No le gusta perder. | He doesn't like to lose. |
| Detesto perder el tiempo. | I hate to waste my time. |
| No vamos a perder. | We aren't going to lose. |
| Tom no quería perder. | Tom didn't want to lose. |
Búsquedas relacionadas : Perder Interés - Perder Todo - Todo Interés - Ante Todo El Interés - Perder - Perder - Perder - Perder - Perder Agarre