Traducción de "perder todo interés" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lo perdonó por perder todo su dinero.
She forgave him for losing all her money.
Tuvo la desgracia de perder todo su dinero.
He had the misfortune to lose all his money.
Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación.
After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.
Porque al final van a perder todo su dinero.
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.
No quieren perder todo lo que tienen por un futuro incierto.
They do not want to lose all they have for an unknown future.
Sin embargo, los mismos usuarios pueden perder interés en cuanto parece que no logran marcar un cambio.
Nonetheless, the same users may lose interest as soon as it seems they are failing to make a difference.
No sabemos lo que pasará mañana. Así como está podríamos perder todo.
We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything.
Y ya ven, todo el mundo está ocupado, no hay tiempo que perder.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
To lose faith in God is to lose your points of reference.
A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo.
Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract.
Quiero perder peso.
I want to lose weight.
No puedes perder.
You cannot lose.
No puedes perder.
You can't lose.
No sabe perder.
He's a bad loser.
No sabe perder.
She's a bad loser.
No podemos perder.
We can't lose.
Te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Les gusta perder?
Do you enjoy losing?
Le gusta perder?
Do you enjoy losing?
No quiero perder.
I don't want to lose.
Espero no perder.
I hope I don't lose.
No puedo perder!
I can't lose!
No quería perder.
I didn't want to lose.
No queremos perder.
We don't want to lose.
Perder el formato?
Lose the formatting?
Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder.
Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
Fue escrita por Tony Banks y Peter Gabriel cuando el potencial productor de la banda Jonathan King, estaba comenzando a perder el interés en ellos.
It was written by Tony Banks and Peter Gabriel at a time when the band's potential producer, Jonathan King, was starting to lose interest.
Estoy intentando perder peso.
I'm trying to lose weight.
Te vas a perder.
You'll get lost.
Arriesgas perder mi confianza.
You risk losing my trust.
Es necesario perder peso.
It is necessary to lose weight.
Tengo que perder peso.
I have to lose weight.
Qué tenés que perder?
What do you have to lose?
Acaso te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Dejemos de perder tiempo.
Let's stop wasting time.
No le gusta perder.
He doesn't like to lose.
Detesto perder el tiempo.
I hate to waste my time.
No vamos a perder.
We aren't going to lose.
Tom no quería perder.
Tom didn't want to lose.

 

Búsquedas relacionadas : Perder Interés - Perder Todo - Todo Interés - Ante Todo El Interés - Perder - Perder - Perder - Perder - Perder Agarre