Traducción de "perder el equilibrio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder el equilibrio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
El equilibrio
The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Perder el formato?
Lose the formatting?
Detesto perder el tiempo.
I hate to waste my time.
Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.
Keeping balances is important.
Vas a perder el tren.
You will miss the train.
Vas a perder el tren.
You'll miss the train.
Acaba de perder el autobús.
He just missed the bus.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the flight.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the plane.
No quiero perder el avión.
I don't want to miss the plane.
No deberíamos perder el coraje.
We should not lose courage.
No deberíamos perder el coraje.
We shouldn't lose courage.
No quiero perder el tiempo.
I don't want to mess around.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.
I lost my balance on the muddy road.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.
And no, we do not disrupt the balance.
Él acaba de perder el bus.
He just missed the bus.
Él me hizo perder el autobús.
He caused me to miss the bus.
El computador se echó a perder.
The computer is broken.
No me preocupa perder el trabajo.
I'm not worried about losing my job.
No me quiero perder el bus.
I don't want to miss the bus.
Ella echó a perder el trabajo.
She botched the job.
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
El inversor institucional tardará en perder el miedo.
The institutional investors will take time in regaining confidence.
Me apuré para no perder el tren.
I hurried so as not to miss the train.
Vayamos deprisa para no perder el tiempo.
Let's hurry so as not to waste time.
La gente joven puede perder el tiempo.
Young people are apt to waste time.
Todos ustedes acaban de perder el juego.
You all just lost the game.
Me apuré para no perder el tren.
I hurried so I wouldn't miss the train.
Me está usted haciendo perder el tiempo.
You're making me waste time.
El show está hecho a perder ahora!
The show is ruined now!

 

Búsquedas relacionadas : Perder El Conocimiento - Perder El Sueño - Perder El Balance - Perder El Trabajo - Perder El Valor - Perder El Contrato - Perder El Hilo - Perder El Punto - Perder El Tiempo - Perder El Tiempo - Perder El Trabajo