Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses .	It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .
Como sucede en el sector del medio ambiente sólo hay dos ámbitos prioritarios para este período, carreteras y transporte público.	As with the Environment sector there are only two priority sectors for this period roads and public transport
En mi modesta opinión cualquier limitación de esta libertad, incluido el período de transición como sabe, la Comisión de Asuntos Jurídicos ha intentado por medio de una enmienda reducir dicho período de	In my humble opinion, any restriction of this freedom, including the transitional period as you know, the Legal Affairs Committee has sought to reduce that period in an amendment and I would specially draw the Com missioner's attention to this is in actual fact in conflict with this free market.
Así , el cumplimiento de las reservas mínimas se determina en función del nivel medio de reservas diarias durante el período de mantenimiento .	Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions average daily reserve holdings over the maintenance period .
56 193. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 21 período de sesiones	56 193. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty first session
58 209. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 22 período de sesiones	58 209. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty second session
60 189. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 23 período de sesiones	60 189. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
62 195. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 24 período de sesiones	62 195. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty fourth session
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.	Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Nosotros exigimos de forma clara e inequívoca las normas de medio ambiente tienen que aplicarse en el mismo período que las normas económicas.	Our demand is quite clear Environmental standards must be applied by the same deadlines as the economic ones.
57 251. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su séptimo período extraordinario de sesiones	57 251. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session
55 200. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su sexto período extraordinario de sesiones	55 200. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session
59 226. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su octavo período extraordinario de sesiones	59 226. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session
61 205. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su noveno período extraordinario de sesiones	61 205. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session
El Comité de las Regiones designará de entre sus miembros al Presidente y a la Mesa para un período de dos años y medio.	The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years.
El Comité Económico y Social designará de entre sus miembros al Presidente y a la Mesa para un período de dos años y medio.	The Economic and Social Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years.
Este valor representa la transacción real si no hubiera otro ajuste , asumiendo que el tipo de cambio medio representa el tipo de cambio medio de las ventas y las compras , las emisiones y las amortizaciones del período .	This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period .
Así , el cumplimiento de las reservas mínimas se determina en función del nivel medio de reservas diarias durante un período de mantenimiento de un mes .	Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions average daily reserve holdings over a one month maintenance period .
El BCE facilitó contratos en prácticas , por un período medio de tres a cuatro meses , a 166 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica .	The ECB provided traineeships to 166 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of three to four months .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
En el 2002 , el BCE firmó contratos en prácticas , por un período medio de cuatro meses , con 135 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica .	In 2002 the ECB provided traineeships to 135 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of four months .
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
1. Toma nota del informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 21 período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 25 (A 56 25).	1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty first session Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 25 (A 56 25).
Habiendo examinado el informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su séptimo período extraordinario de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 25 (A 57 25).,	Having considered the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 25 (A 57 25).
medio	media
medio	Medium
Medio	Media
Medio	Average
Medio	Mid
Medio	Minimum Size
Medio	Maximum Size
Medio	Maximum
Medio	Expanding
Medio	Middle
Medio	Media
Pero lo firmé , explica medio enfadado, medio resignado.	But I signed it, he says half angrily, half resignedly.
El vaso está medio lleno o medio vacío?	The glass is half full or half empty?
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado El riesgo de la proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado El riesgo de la proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado El riesgo de la proliferación nuclear en el Oriente Medio .	5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East .
1. Toma nota del informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su octavo período extraordinario de sesionesIbíd., quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 25 (A 59 25). y de las decisiones que contiene	1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special sessionIbid., Fifty ninth Session, Supplement No. 25 (A 59 25). and the decisions contained therein
Incluso si el presupuesto previsto para esta partida Medio marino del programa marco se viese aumentado en el doble para un período de cuatro años con respecto al antiguo programa MAST, dicho aumento no correspondería en absoluto a los retos de ese período.	PRESIDENT. Let me begin by repeating what I have already stated publicly in Parliament, namely our solidarity with the courageous stance taken up by the Council of Ministers and the European Council on a number of occasions.

Búsquedas relacionadas : Período Medio Plazo - Período De Crédito Medio - Medio - Período Pertinente - Período Operacional - Período Base

Display this page in English