Traducción de "pensar en la calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RB Bueno, me gusta pensar que representa calidad, que, si alguien se topa con una compañía Virgin CA Son calidad, Richard, vamos, todo el mundo habla de calidad el espíritu? | RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit? |
| Pasó de pensar solo en la energía a empezar a pensar también en la salud. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| Con la biología sintética en realidad podemos pensar la manipulación de esta bacteria para producir algo que nos dé calidad cantidad y forma del material que deseamos. | But with synthetic biology, we can actually imagine engineering this bacterium to produce something that gives us the quality, quantity and shape of material that we desire. |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Ahora viene la tarea para Uds. hay que pensar en esto, pensar qué significa. | Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means. |
| Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben... | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| Tienes una familia en la que pensar. | You have a family to think of. |
| La mujer empieza a pensar en tener un bebé. Y desde el momento en que empieza a pensar en tener un bebé empieza a pensar en hacer espacio para ese bebé. | And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. |
| No tiene caso pensar en la juventud perdida. | It's no use thinking about one's lost youth. |
| No debes pensar solo en la recompensa inmediata. | You must not think about your immediate profit only. |
| y necesitamos pensar un poco en la planificación. | And we need to think about planning a little bit. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Pero en relación a la conciencia, la gente parece pensar, cada uno de nosotros parece pensar, Yo soy un experto. | But with regard to consciousness, people seem to think, each of us seems to think, I am an expert. |
| Ahora, cómo podemos pasar de pensar en los hábitos de salud a pensar en ahorros? | Now how can we think about health behaviors to think about savings? |
| Si quieren entender realmente el problema que enfrentamos con los océanos tienen que pensar en la biología además de pensar en la física. | If you really want to understand the problem that we're facing with the oceans, you have to think about the biology at the same time you think about the physics. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| En realidad cambia la forma de pensar de la gente. | It actually changes the way people think. |
| Podés pensar en otra cosa? | Can you think of anything else? |
| No puedo pensar en todo. | I can't think of everything. |
| Deberías pensar en tu futuro. | You should think about your future. |
| No puedo pensar en nada. | I can't think of anything. |
| No puedo pensar en eso. | I cannot think about that. |
| Acabo de pensar en algo. | I just thought of something. |
| Tengo mucho en que pensar. | I just have a lot on my mind. |
| No quería pensar en ello. | I didn't want to think about it. |
| No quise pensar en ello. | I didn't want to think about it. |
| Gracias por pensar en mí. | Thanks for thinking of me. |
| Pueden pensar en diferentes formatos, | And you can think of different formats. |
| Luego empecé a pensar seriamente en la ventilación líquida. | Then I actually started thinking about liquid breathing. |
| El énfasis aquí está puesto en la calidad. | The emphasis here is on quality. |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| La foto le hizo pensar. | The picture set her wondering. |
| Entonces, es interesante pensar en la etimología de la palabra paciente. | So, it's fun to think about the etymology of the word patient. |
| Ni pensar en salir en esta lluvia. | Going out in this rain is out of the question. |
| Es importante también pensar en la parte gráfica del estilismo. | It is important to think about the graphic part of styling. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Que asegure la calidad | Assuring quality |
| Pronto dejarás de pensar en ella. | You will soon cease to think of her. |
| Simplemente da terror pensar en ello. | It simply doesn't bear thinking about. |
| Tienes que pensar en tu familia! | You must think of your family. |
| Puedes pensar en alguna otra cosa? | Can you think of anything else? |
| Tengo que pensar en mis hijos. | I have to think of my children. |
Búsquedas relacionadas : Pensar En - Pensar En - Pensar En - Pensar En La Fábrica - Pensar En La Seguridad - Pensar En La Primavera - En La Calidad - Pensar En Grande - Pensar En Grande - Pensar En Grupo - Pensar En Nada - Pensar En Algo - Pensar En Algo - Pensar En Hacer
