Traducción de "pensado a fondo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Pensado a fondo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo tienes pensado llegar a casa?
How do you plan to get home?
Bien pensado!
Good thinking!
No has pensado en ver a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?
No has pensado en visitar a un psicólogo?
Haven't you thought of consulting a psychologist?
He pensado en eso.
I've thought of that.
He pensado en ello.
I've thought of that.
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.
Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would have thought that I would meet you here.
Cuánto tiempo tienes pensado quedarte?
How long are you planning to stay?
He pensado mucho en ti.
I've thought about you a lot.
He pensado mucho en ti.
I've thought about you lot.
Has pensado en cenar conmigo?
Have you given any thought to having dinner with me?
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would've thought that I'd meet you here.
Nunca he pensado en abandonar.
I've never thought about giving up.
Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston.
Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston.
Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Article 5 Fund by fund reporting 1 .
Primavera Árabe el ganador menos pensado
The Arab Spring s Unlikely Winner
Este reloj está pensado para ti.
This watch is meant for you.
Nunca he pensado en volverme profesor.
I have never thought about becoming a teacher.
Nunca había pensado antes en ello.
I had never given it much thought.
Alguna vez has pensado en eso?
Have you ever thought about that?
Ni siquiera he pensado en ello.
I haven't thought about it at all.
Todavía no he pensado en nada.
I haven't thought of anything yet.
Siempre he pensado que eras canadiense.
I've always thought you were a Canadian.
Tenés razón! No lo había pensado.
You're right! I'd never thought of it.
Debería haber pensado antes en ello.
I should've thought of this before.
Y recuerdo haber pensado, esto es.
And I remember thinking, this is it.
Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
Intended for children, this is a book often read by adults.
Este libro está pensado para los niños.
This book is adapted for children.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We intended to stay there about two weeks.
No sé cuándo tiene pensado llegar Tom.
I don't know when Tom is planning to arrive.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We had thought to stay there a couple of weeks.
No he pensado en ello para nada.
I haven't thought about it at all.
No estaba realmente pensado mucho en ASPCA .
He was not really thinking too carefully about the ASPCA.
Nunca habíamos pensado antes en esta escala.
Never would India have thought on this scale before.
Los que han pensado esto, quedarán defraudados.
But you would be in for a disappointment.
No mucha gente tiene pensado descorchar... ...su única botella a un periodista.
Not that many people are looking to pop open their one remaining bottle for a journalist.
Fondo a usar.
The background to use.
Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado .
And furthermore, it is the thought that counts.
Seguro que Axel Weber no lo había pensado.
Axel Weber certainly had not imagined that would be his role.
Tom no había pensado en María en días.
Tom hadn't thought about Mary for days.
Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!
Never accept a gift intended as a bribe!
Si no lo has pensado, por qué no?
If you haven't, why not?
reportview no está pensado para ser usado directamente.
reportview is not intended to be used directly.
Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva.
But if you think about it, everything has its positive side.

 

Búsquedas relacionadas : A Fondo - Ha Pensado - Pensado En - Cuidadosamente Pensado - Pensado Mucho - Había Pensado - Bien Pensado - Pensado Saber - Pensado Cuidadosamente - Habíamos Pensado - No Pensado - Pensado Bien - Altamente Pensado