Traducción de "no pensado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todavía no he pensado en nada. | I haven't thought of anything yet. |
| Tenés razón! No lo había pensado. | You're right! I'd never thought of it. |
| Si no lo has pensado, por qué no? | If you haven't, why not? |
| No sé cuándo tiene pensado llegar Tom. | I don't know when Tom is planning to arrive. |
| No he pensado en ello para nada. | I haven't thought about it at all. |
| No estaba realmente pensado mucho en ASPCA . | He was not really thinking too carefully about the ASPCA. |
| Bien pensado! | Good thinking! |
| Seguro que Axel Weber no lo había pensado. | Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. |
| Tom no había pensado en María en días. | Tom hadn't thought about Mary for days. |
| No has pensado en ver a un psicólogo? | Haven't you thought of consulting a psychologist? |
| No has pensado en visitar a un psicólogo? | Haven't you thought of consulting a psychologist? |
| reportview no está pensado para ser usado directamente. | reportview is not intended to be used directly. |
| Que tonto de mi no haber pensado en eso. | It is foolish of me not to think of that. |
| No fue tan fácil de hacer como había pensado. | It wasn't as easy to do that as I thought it'd be. |
| Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston. | Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston. |
| Estaría mintiendo si dijera que no he pensado en hacerlo. | I'd be lying if I said I haven't thought about doing that. |
| He pensado en eso. | I've thought of that. |
| He pensado en ello. | I've thought of that. |
| Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no. | I plan to go. I don't care if you do or not. |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would have thought that I would meet you here. |
| Cuánto tiempo tienes pensado quedarte? | How long are you planning to stay? |
| He pensado mucho en ti. | I've thought about you a lot. |
| He pensado mucho en ti. | I've thought about you lot. |
| Has pensado en cenar conmigo? | Have you given any thought to having dinner with me? |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would've thought that I'd meet you here. |
| Nunca he pensado en abandonar. | I've never thought about giving up. |
| No mucha gente tiene pensado descorchar... ...su única botella a un periodista. | Not that many people are looking to pop open their one remaining bottle for a journalist. |
| Primavera Árabe el ganador menos pensado | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Cómo tienes pensado llegar a casa? | How do you plan to get home? |
| Este reloj está pensado para ti. | This watch is meant for you. |
| Nunca he pensado en volverme profesor. | I have never thought about becoming a teacher. |
| Nunca había pensado antes en ello. | I had never given it much thought. |
| Alguna vez has pensado en eso? | Have you ever thought about that? |
| Ni siquiera he pensado en ello. | I haven't thought about it at all. |
| Siempre he pensado que eras canadiense. | I've always thought you were a Canadian. |
| Debería haber pensado antes en ello. | I should've thought of this before. |
| Y recuerdo haber pensado, esto es. | And I remember thinking, this is it. |
| Por qué no lo estamos haciendo? Simplemente porque nadie lo había pensado aún. | Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet. |
| Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo. | I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat. |
| Pues bien, los exploradores del mundo del átomo no tenían pensado inventar el transistor. | Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor. |
| Este libro está pensado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. | We intended to stay there about two weeks. |
| Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. | We had thought to stay there a couple of weeks. |
| Nunca habíamos pensado antes en esta escala. | Never would India have thought on this scale before. |
| Los que han pensado esto, quedarán defraudados. | But you would be in for a disappointment. |
