Traducción de "peligro de lesiones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Peligro - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
I was just coming back from a series of injuries.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
Five students were hurt in the action.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
i) La muerte o las lesiones corporales
(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.
He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
I had extensive and life threatening injuries.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Estamos fuera de peligro.
We are out of danger.
Sacar fuera de peligro
Drop Outside of Hazard
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
En el R.U. tenemos una epidemia de lesiones en la cara de los jóvenes.
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
Peligro extremo
Distress
Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Ella está fuera de peligro.
She is out of danger.
Están en peligro de extinción.
They are in danger of extinction.
Es una señal de peligro.
It's a signal of danger.
Ahora estás fuera de peligro.
You are out of danger now.
Ahora estás fuera de peligro.
You're out of danger now.
Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza.
During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries.
En los datos de Nueva Jersey, es diferente porque no son sólo los choques fatales, sino todos los choques de Nueva Jersey. Hay una diferencia de 10 en las lesiones, pero generalmente son lesiones menores.
In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Hay algún peligro?
Is there any danger?
Estamos en peligro.
We're in danger.
Están en peligro.
They're in danger.
Estáis en peligro.
You're in danger.
Estás en peligro.
You're in danger.
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
No hay peligro.
There's no danger.
Estoy en peligro.
I'm in danger.
Estamos en peligro?
Are we in danger?
Estás en peligro?
Are you in danger?
Alarma peligro inminente.
Alarm Threat imminent.
Plantaciones en peligro
Plantations in danger
Ellos lo rescataron de un peligro.
They rescued him from danger.
Entonces se encontró fuera de peligro.
She was now out of danger.

 

Búsquedas relacionadas : Peligro De Lesiones Personales - Lesiones - Peligro - Peligro - Peligro De - Lesiones Corporales - Lesiones Registrables - Lesiones Mortales - Lesiones Inflamatorias - Lesiones Permanentes