Traducción de "pegamento fugitivo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El fugitivo ya está preso. | The fugitive has been caught. |
| Están buscando a un esclavo fugitivo. | They are looking for a runaway slave. |
| El fugitivo está armado y es peligroso. | The fugitive is armed and dangerous. |
| Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| El súper pegamento para caminar sobre las paredes | Superglue to be able to walk on walls |
| En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. | In our process, we basically use it as a glue. |
| Pero tuve que atarla con hebras de pegamento. | But I had to rig it with strands of glue. |
| un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. | So most of my work, I don't use glue. |
| Rinoceronte fugitivo aterroriza a residentes mientras corre a través de Hetauda. | Rampaging rhino terrifies residents as it runs through town in Hetauda Nepal pic.twitter.com eI64N5bi1u Kumar Paudel ( kmrpaudel) March 30, 2015 |
| Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal | A Runaway Rhinoceros Rampages Through a Bazaar in Nepal Global Voices |
| No tienen pegamento y se sostienen aun bajo el agua sin problemas. | They don't have any glue, and they even stick under water just fine. |
| No toques mi puente de espaguetis! El pegamento todavía se está secando. | Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. |
| Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas. | Layers of varnish and glue had been applied to many areas. |
| El fugitivo espera que ella, y no Faustine, sea la amante de Alec. | The fugitive hopes that she, and not Faustine, is Alec's lover. |
| Y descubrimos que este pegamento podría ser una mezcla interesante de 2 fases. | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
| Homer trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer. | Homer tries to put a bucket filled with glue on the Dean's head, but another fraternity had already hung another bucket full of glue over the door it falls on Homer's head, and he cannot get it off. |
| Esta es la versión bulldozer. Ahora, no usa el pegamento sensible a la presión. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial. | Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. |
| Aunque Morel no la nombra, el fugitivo está seguro de que está hablando de Faustine. | Although Morel does not mention her by name, the fugitive is sure he is talking about Faustine. |
| Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente. | The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again. |
| Así se ve de cerca este es el pie de la hormiga y ese el pegamento. | This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue. |
| Hemos imaginado productos, por ejemplo, éste imaginamos un apósito bio inspirado, donde quitamos el pegamento del apósito. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
| Se cree que el delito había sido inspirado por el programa de televisión y la película El fugitivo . | The crime is believed by some to have been the inspiration for the television show and the movie The Fugitive. |
| El fugitivo cree que si Morel no está enamorado ni de Dora ni de Faustine, debe estarlo de ella. | The fugitive thinks that if Morel is neither in love with Faustine nor Dora, then he is in love with her. |
| El fugitivo regresa al museo e investiga y no encuentra evidencia de que allí hayan vivido personas durante su ausencia. | The fugitive returns to the museum to investigate and finds no evidence of people being there during his absence. |
| Cuando trabajes la tierra, ella no te volverá a dar su fuerza. Y serás errante y fugitivo en la tierra | When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. |
| El fugitivo fue adaptada en una película con el mismo nombre, que fue lanzada cinco años después del libro en 1987. | The Running Man was loosely adapted into a film with the same name, which was released five years after the book in 1987. |
| En la entrada final del diario, el fugitivo describe cómo espera que su alma se transfiera a la grabación mientras muere. | On the diary's final entry the fugitive describes how he is waiting for his soul to pass onto the recording while dying. |
| Esto es el pensamiento en patrones. Ese mantis religioso está hecho con una sola hoja de papel sin pegamento, ni cortes. | Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts. |
| El fugitivo imagina todos los posibles usos para la invención de Morel, incluyendo la creación de un segundo modelo para resucitar personas. | He imagines all the possible uses for Morel's invention, including the creation of a second model to resurrect people. |
| Vencer las leyes de gravedad gracias a un súper pegamento y en un futuro caminar sobre las paredes como el hombre araña. | To defeat the laws of gravity thanks to a super glue and in the future be able to walk up walls like Spiderman. |
| Cuando habían colocado todas las piezas, cubrieron el resultado con una capa de pegamento y gasas y lo sacaron de la arcilla. | When they had placed all the pieces, they covered the result with a layer of glue and gauze and pulled it out of the clay. |
| Reparación Un billete en euros reparado es el que resulta de unir partes de billetes en euros utilizando , por ejemplo , cinta adhesiva o pegamento . | Repair A repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote ( s ) together , e.g. by using tape or glue . |
| Entonces esto no usa succión ni pegamento y finalmente, cuando esté anexado al robot, con suerte será capaz de escalar todo tipo de superficie. | So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot it's as biologically inspired as the animal hopefully be able to climb any kind of a surface. |
| El fugitivo (en inglés The Running Man) es una novela de ciencia ficción por Stephen King, publicada primero bajo el alias Richard Bachman en 1982. | The Running Man is a science fiction novel by Stephen King, first published under the pseudonym Richard Bachman in 1982 as a paperback original. |
| Carros para prototipos llenos de papeles de colores y plastilina, pegamento en barra y todo eso. Es decir, se siente uno allí en un ambiente como de guardería. | The prototyping carts, filled with colored paper and Play Doh and glue sticks and stuff I mean, they do have a bit of a kindergarten feel to them. |
| A pesar de esto, el fugitivo considera que ella puede ser el amor del que Morel habla, si es que no está enamorado de alguna otra de las mujeres. | She is drunk the night of the speech, but the fugitive still considers she could be Morel's love interest in case he is not in love with any of the other women. |
| El principio del pegamento puede ser imaginado como una serie de tubos ordenados como una pila de espaguetis explica Zhong Lin Wang del Georgia Institute of Technology de Atlanta. | The principle behind the glue could be imagined as being like a series of tubes arranged like a pile of spaghetti explains Zhong Lin Wang of the Georgia Institute of Technology in Atlanta. |
| La melmastia , el principio básico de la hospitalidad significa quot te daré refugio si me lo pides aunque seas un asesino fugitivo pero a cambio, tú lucharás por mí. quot | Melmastia , the basic tenet of hospitality means I will give you shelter if you ask me to, even if you are a fugitive murderer but, in exchange, you fight my battles. |
| De Natura Deorum Antes de conocer la verdad sobre la isla, el fugitivo cita a este libro de Cicerón como la explicación de la aparición de los dos soles en el cielo. | De Natura Deorum Before he finds out the truth about the island, the fugitive cites Cicero's book as an explanation of the appearance of two suns in the sky. |
| Eastwood se limitó a reactualizar viejas películas suyas (como El fugitivo Josey Wales o El jinete pálido) que muestran la inquebrantable convicción de que el dios estadounidense de la justicia siempre gana. | Eastwood has merely updated his earlier films think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail. |
| Además, el Pakistan brinda refugio al jefe de los talibanes afganos, el mulá Mohammad Omar (y también acoge a un fugitivo internacional muy conocido, Dawood Ibrahim, el jefe de la delincuencia organizada india). | Pakistan also provides sanctuary to the Afghan Taliban s chief, Mullah Mohammad Omar (and also harbors a well known international fugitive, the Indian organized crime boss Dawood Ibrahim). |
Búsquedas relacionadas : Polvo Fugitivo - Tinta Fugitivo - Un Fugitivo - Un Fugitivo - Esclavo Fugitivo - Fugitivo Extranjero - El Material Fugitivo - Efecto Del Fugitivo - Pegamento Caliente - Pegamento Social - Pegamento Epoxy - Pegamento Adhesivo
