Traducción de "Pegamento social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pegamento - traducción : Pegamento social - traducción : Social - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| El súper pegamento para caminar sobre las paredes | Superglue to be able to walk on walls |
| En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. | In our process, we basically use it as a glue. |
| Pero tuve que atarla con hebras de pegamento. | But I had to rig it with strands of glue. |
| un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. | So most of my work, I don't use glue. |
| No tienen pegamento y se sostienen aun bajo el agua sin problemas. | They don't have any glue, and they even stick under water just fine. |
| No toques mi puente de espaguetis! El pegamento todavía se está secando. | Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. |
| Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas. | Layers of varnish and glue had been applied to many areas. |
| Y descubrimos que este pegamento podría ser una mezcla interesante de 2 fases. | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
| Homer trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer. | Homer tries to put a bucket filled with glue on the Dean's head, but another fraternity had already hung another bucket full of glue over the door it falls on Homer's head, and he cannot get it off. |
| Esta es la versión bulldozer. Ahora, no usa el pegamento sensible a la presión. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial. | Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. |
| Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Así se ve de cerca este es el pie de la hormiga y ese el pegamento. | This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue. |
| Hemos imaginado productos, por ejemplo, éste imaginamos un apósito bio inspirado, donde quitamos el pegamento del apósito. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
| Esto es el pensamiento en patrones. Ese mantis religioso está hecho con una sola hoja de papel sin pegamento, ni cortes. | Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts. |
| Vencer las leyes de gravedad gracias a un súper pegamento y en un futuro caminar sobre las paredes como el hombre araña. | To defeat the laws of gravity thanks to a super glue and in the future be able to walk up walls like Spiderman. |
| Cuando habían colocado todas las piezas, cubrieron el resultado con una capa de pegamento y gasas y lo sacaron de la arcilla. | When they had placed all the pieces, they covered the result with a layer of glue and gauze and pulled it out of the clay. |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Reparación Un billete en euros reparado es el que resulta de unir partes de billetes en euros utilizando , por ejemplo , cinta adhesiva o pegamento . | Repair A repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote ( s ) together , e.g. by using tape or glue . |
| Entonces esto no usa succión ni pegamento y finalmente, cuando esté anexado al robot, con suerte será capaz de escalar todo tipo de superficie. | So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot it's as biologically inspired as the animal hopefully be able to climb any kind of a surface. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| la seguridad social y la protección social de los trabajadores | social security and social protection of workers |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social. | I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise social legislation in all countries to the highest level so that our social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step. |
| Carros para prototipos llenos de papeles de colores y plastilina, pegamento en barra y todo eso. Es decir, se siente uno allí en un ambiente como de guardería. | The prototyping carts, filled with colored paper and Play Doh and glue sticks and stuff I mean, they do have a bit of a kindergarten feel to them. |
| c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. | Social interaction is the very foundation of social life. |
| El principio del pegamento puede ser imaginado como una serie de tubos ordenados como una pila de espaguetis explica Zhong Lin Wang del Georgia Institute of Technology de Atlanta. | The principle behind the glue could be imagined as being like a series of tubes arranged like a pile of spaghetti explains Zhong Lin Wang of the Georgia Institute of Technology in Atlanta. |
| Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| politics,social change | politics,social change |
| la seguridad social | social security |
| community,social change | community,social change |
| La investigación social se supone que es sobre lo social y un montón de lo social todavía sucede fuera de línea. | Social research is supposed to be about the social and a hell of a lot of the social still takes place offline. |
Búsquedas relacionadas : Pegamento Caliente - Pegamento Epoxy - Pegamento Adhesivo - Pegamento Pegajoso - Pegamento Adhesivo - Cepillo Pegamento - Un Pegamento - Enlace Pegamento - Rociar Pegamento - Pegamento Líquido - Pegamento Carne - Stock Pegamento - Brecha Pegamento
