Traducción de "pegamento de la tela" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tela | Fabric |
| Hojas de tela | Fabric Sheets |
| Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. | So most of my work, I don't use glue. |
| Porque la tela de la araña, me estaba volviendo loco. Ya que no podía quitar la tela de en medio | Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off. |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360x360dpi, fabric sheet |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360 360dpi, fabric sheet |
| La tela está muy descolorida. | The cloth's very faded. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Pero tuve que atarla con hebras de pegamento. | But I had to rig it with strands of glue. |
| Compré cinco metros de tela en la tienda. | I bought five metres of fabric in the shop. |
| Todos fuimos cortados de la misma tela genética. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| La tela sola pesa 2 toneladas. | The fabric alone weighs two tons. |
| La tela tiene un tacto suave. | Silk feels soft. |
| Al estirar la tela se rompió. | When it was stretched, the material tore. |
| Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| Homer trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer. | Homer tries to put a bucket filled with glue on the Dean's head, but another fraternity had already hung another bucket full of glue over the door it falls on Homer's head, and he cannot get it off. |
| El hilo es el componente básico de la tela. | Thread is the basic component of fabric. |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Ellos cubrieron la mesa con una tela. | They covered the table with a cloth. |
| La tela y las costuras podrían separarse. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Y normalmente la ato con la tela de una araña. | And I normally rig it with the web of a money spider. |
| El súper pegamento para caminar sobre las paredes | Superglue to be able to walk on walls |
| En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. | In our process, we basically use it as a glue. |
| un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Es de buena calidad esta tela? | Is this good material? |
| Esta tela parece terciopelo. | This cloth feels like velvet. |
| Una, dola, tela, catola. | Eeny, meeny, miny, moe. |
| Estos pantalones están hechos de tela duradera. | These trousers are made of durable cloth. |
| Compre usted seis metros de esa tela. | Buy six meters of that cloth. |
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| Esta tela es muy gruesa. | This cloth is very thick. |
| Esta es la versión bulldozer. Ahora, no usa el pegamento sensible a la presión. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| Así se ve de cerca este es el pie de la hormiga y ese el pegamento. | This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue. |
| No toques mi puente de espaguetis! El pegamento todavía se está secando. | Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. |
| Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas. | Layers of varnish and glue had been applied to many areas. |
| Por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras? | Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? |
| No somos más que dos hilos cortados de la misma tela | We are but two threads cut from the same cloth. |
| La araña tejió su delicada tela en el jardín. | The spider spun her delicate web in the garden. |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
| Cuál es el largo de ese trozo de tela? | What is the length of this piece of cloth? |
| Y descubrimos que este pegamento podría ser una mezcla interesante de 2 fases. | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
| Una gran araña estaba tejiendo una tela. | A big spider was spinning a web. |
| Esta tela es bastante lisa y sedosa. | This cloth is really smooth and silky. |
| Esta tela se estira mucho al lavarla. | This cloth stretches a great deal when it's washed. |
Búsquedas relacionadas : Pegamento De La Dispersión - Tela - Pegamento Caliente - Pegamento Social - Pegamento Epoxy - Pegamento Adhesivo - Pegamento Pegajoso - Pegamento Adhesivo - Cepillo Pegamento - Un Pegamento - Enlace Pegamento - Rociar Pegamento
