Es dulce o amargo?	Is it sweet or sour?
Es un truco, es un truco , dije.	It's a trick, it's a trick, I said.
Un buen truco!	A nice sleight of hand!
Conocen ese truco?	You know the sawing the lady in half trick?
Truco del díaName	Tip of the Day
Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?	Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?
No hay ningún truco.	None of them are tricks.
Ese truco resultó inútil.	This ploy proved unsuccessful.
Cuál es el truco?	What's the catch?
Dónde está el truco?	Where's the catch?
No es un truco.	It's not a trick.
No es un truco.	It's not a gimmick.
Eso es un truco.	That's a gimmick.
No intentes algún truco.	Don't try any tricks.
Mealie bread un pan dulce con maíz dulce.	Mealie bread, a sweet bread baked with sweetcorn.
Ahora, aquí está el truco.	Now here is the catch.
Eso fue un pésimo truco.	That was a lousy trick.
Entonces, cuál es el truco?	So, how does this magic work?
Otra vez, este no es un truco óptico. Esto es lo que verán. En otras palabras, no es un truco de cámara. Es un truco de percepción.	Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
Sabía dulce.	It tasted sweet.
Es dulce?	Is that sweet?
Dulce energía.	Sweet energy.
El truco es hacerla sin ninguno.	The trick is to make one with none.
Ese truco yo no lo sabía.	I didn't know that trick.
Todo maestro tiene su propio truco.	Every master has his own trick.
DH Vaya, qué gran truco, Barry!	DH Wow! What a great trick, Barry!
El siguiente truco le puede ayudar	The following might do the trick
Ellos usan cualquier truco que conozcan .	They will use every trick in the book.
Les seré sincero y diré que la mayor parte es sólo un truco, pero un truco que funciona.	Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.
Quiero algo dulce.	I want something sweet.
No muy dulce.	Not too sweet.
Prueba este dulce.	Try this candy.
Eres tan dulce!	You are so sweet!
Hogar, dulce hogar.	Home sweet home.
Eres muy dulce.	You're very sweet.
Es muy dulce.	He's very sweet.
Eres muy dulce.	You're sweet.
Es muy dulce.	It's very sweet.
Y la dulce?	And that sugar dough?
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Do you wish to ask your Noble Messenger a question similar to what Moosa was asked before?
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Or do you desire to question your Messenger as Moses was questioned in former time?
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Seek ye to question your apostle, even as Musa was questioned afore.
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Or do you want to ask your Messenger (Muhammad Peace be upon him) as Musa (Moses) was asked before (i.e. show us openly our Lord?)
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Or do you want to question your Messenger as Moses was questioned before?
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?	Would you then ask your Prophet such questions as were asked of Moses in former times?

Búsquedas relacionadas : Dulce O Truco - Truco O Trato - Dulce O Travesura - Hacer Truco O Trato - Truco - Prestar O Pedir Prestado - Pedir

Display this page in English