Luego de esto llegaron la aprobación de la ley, un pedido para su revisión, y una reunión oficial sorpresa con el líder de Hamás.	This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.
Para su aprobación se requerían 226 votos.	Its ratification would require 226 votes.
Le dio su aprobación para el partido.	She gave her assent to the match.
Le dio su aprobación para el encuentro.	She gave her assent to the match.
Su pedido fue despachado.	Your order has been dispatched.
Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado	Always show the encryption keys for approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación	Always show the encryption keys for approval
Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia	God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia	And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.	This bill was sent to the Senate for its approval.
Ha pedido prestado el auto de su tío .	He s borrowed his uncle s car.
Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación!	And her paternal grandfather gave his permission and approval!
Tu aprobación es importante para mí.	Your approval is important to me.
Él me dio su sello de aprobación.	He gave me his stamp of approval.
Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo?	Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?
Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí.	You can join their call to action by clicking here.
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .	submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
Familias enteras esperan para ser ubicadas en una mesa, mientras que otros forman fila para hacer su pedido de comida para llevar.	Families wait to be seated while others line up for takeout.
Y me harían el pedido para la semana siguiente.	And they'd give me their orders for the following week.
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.	The fourth question was over comitology in general.
Monto pedido	Amount of shares
Monto pedido	Amount borrowed
Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.	Tom has asked us to buy him something to eat.
Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...	PIN for unlocking smartcard requested...
Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...	PIN for unlocking token requested...
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.	I would be grateful for your approval of this request.
WURTZ dente, solicitamos su aprobación a todos nuestros colegas.	B3 1836 90 by Mrs Aulaus and others, on behalf of the Green Group, on the massacre in Jerusalem and the Israeli repression
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.	Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional	(a) Procedures for the adoption of the national budget
He pedido ayuda.	I called for help.
Confirmé el pedido.	I confirmed the order.
Carga bajo pedido	Load on demand
Aprobación	Approval
Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.	He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo.	Option to specify the output format to request from the device.
Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto.	Your name was not down for an explanation of vote.
Al no estar disponible el acta se pospone su aprobación.	As the minutes were not available, approval was postponed.
Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación	Assessment of new active substances in view of their approval
Dijo que el hijo de Fish le mandaba dinero y le había pedido que retuviera su siguiente cheque para él.	She said that Fish's son sent him money and he asked her to hold his next check for him.
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación	Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.	We shall try to obtain the Council's agreement for that.
La mayoría de los gobiernos de sus miembros no buscó la aprobación de su población para entregar su soberanía monetaria al BCE.	Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.	Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
Desearía haberte pedido consejo.	I wish I had asked you for advice.
Ha pedido más dinero.	He asked for more money.

Búsquedas relacionadas : Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Su Pedido - Disponible Para Su Pedido - Pedido Para Su Revisión - Presente Para Su Aprobación - Presentado Para Su Aprobación - Documento Para Su Aprobación - Enrutamiento Para Su Aprobación - Muestras Para Su Aprobación - Presupuesto Para Su Aprobación

Display this page in English