Traducción de "peculiar interés" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Viene de un lugar peculiar. | She comes from an odd place. |
| Pueden entender mi peculiar acento inglés? | Can you understand my quaint English accent? |
| Esta costumbre es peculiar de Japón. | This custom is peculiar to Japan. |
| Esta leche tiene un sabor peculiar. | This milk has a peculiar taste. |
| Esta leche tiene un olor peculiar. | This milk has a peculiar smell. |
| Esto era peculiar, inclusive en aquel momento. | This was peculiar, even at the time. |
| Su punto de vista es ciertamente peculiar. | Your point of view is certainly peculiar. |
| Fui también un economista peculiar cuando era estudiante. | I was also a curious economics major as an undergrad. |
| El misterio consiste en explicar este número peculiar. | And the mystery is to explain this peculiar number. |
| Las ciberarmas tienen esta característica peculiar pueden utilizarse sin dejar rastro. | Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces. |
| Todos estamos supuestos a tener algo muy distintivo, si no peculiar. | We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar. |
| Vaya nombre más peculiar! Qué tiene que ver con las matemáticas? | What a perculiar name what does it have to do with mathematics? |
| China espera hacer lo mismo, pero enfrenta un desafío peculiar su tamaño. | China hopes to do the same, but it faces a distinctive challenge its sheer size. |
| Un análisis del Man'yōgana revela un sistema peculiar llamado Jōdai Tokushu Kanazukai. | An analysis of Man'yōgana reveals a peculiar system known as Jōdai Tokushu Kanazukai. |
| El 'Circuito del cielo' es el parque temático mas peculiar de Japón? | Is the 'Sky Cycle' Japan's Weirdest Theme Park Ride? Global Voices |
| Pero la peculiar forma en que los DEG fueron adoptados limitó su utilidad. | But the peculiar way in which SDRs were adopted limited their usefulness. |
| Un ejemplo peculiar, pero tal vez esclarecedor, proviene del mundo del ajedrez profesional. | A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess. |
| El montrealés de origen argelino Nacereddine Zemmal ha tenido un recorrido extremadamente peculiar. | The Montreal resident of Algerian origin, Nacereddine Zemmal, has an extremely individual programme. |
| Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona. | It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. |
| En física, un espejismo cuántico es un resultado peculiar en el caos cuántico. | In physics, a quantum mirage is a peculiar result in quantum chaos. |
| Él también tiene ideas peculiar simples y eficaces con respecto a su propia conducta personal. | He also has peculiarly simple and effective ideas regarding his own personal conduct. |
| Es también peculiar que el Süddeutsche Zeitung ya ni siquiera tenga un portavoz de prensa. | It is also peculiar that the Süddeutsche Zeitung no longer even has a press spokesman. |
| Pero el rompecabezas del por qué el universo emergió en tan peculiar estado está completamente sin resolver. | But the puzzle of why the universe emerged in that peculiar state is completely unsolved. |
| El peculiar sistema electoral, donde se eligen dos representantes por distrito implica una ventaja clara para la minoría. nbsp | Moreover, in an electoral system in which two representatives are elected for each district, the minority has a clear advantage. |
| Lo peculiar de los políticos populistas es que puedan hacerlo tan a las claras y con la conciencia tranquila. | What is peculiar about populist politicians is that they can do so openly and with a clean conscience. |
| Su peculiar fusión ha sido evidente en muchas guerras recientes de los EE.UU. en Oriente Medio y en África. | Their peculiar merger has been evident in many recent US wars in the Middle East and Africa. |
| Disputan la autenticidad de la cuenta walidjoumblatt porque es peculiar y poco convencional ... piense en eso por un momento | They dispute the authenticity of the walidjoumblatt account because it's quirky and unconventional... |
| De acuerdo con los oficiales del arresto, la conducta de Belov durante la búsqueda en su departamento fue peculiar. | According to the arresting officers, Belov s behavior during the search of his apartment was peculiar. |
| ECB Oversight standards for euro retail payment systems response June 2003 specificities that are peculiar to their respective payments market . | Además de estos criterios comúnmente acordados , los bancos centrales encargados de vigilar los sistemas de pequeños pagos podrían atender a características específicas de sus respectivos mercados de pagos . |
| Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad. | They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. |
| Esta mañana quiero contarles la historia, la biografía mejor dicho, las biografías de un objeto peculiar, de una pieza notable. | I want this morning to talk about the story, the biography or rather the biographies of one particular object, one remarkable thing. |
| Y eso es un poco peculiar. Pero te acostumbras a esto luego de un rato, tal cual la gente lo hace. | And that's a little freaky. But you can get used to it after a while, as people do. |
| Interés anual | Annual Interest |
| Interés estimado | Estimated interest |
| Primer interés | First interest |
| Categoría Interés | Interest Category |
| Indudablemente, el propio camino de China será peculiar al igual que los procesos mediante los cuales ha alcanzado su actual momento de oportunidad. | No doubt China s own path will be as distinctive as the processes by which it has reached its current moment of opportunity. |
| Y aquí, un cartel muy peculiar, ya que, simplemente por usar perspectiva isométrica en el ordenador, no se queda quieto en el espacio. | And here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space. |
| Me explico mi papá tenía una forma peculiar de envolver, y la letra de mi mamá era tan parecida a la de Santa. | I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Tipos de interés | Interest terms |
| Tipo de interés | Interest rate |
Búsquedas relacionadas : Peculiar - Naturaleza Peculiar - Forma Peculiar - Muy Peculiar - Ser Peculiar - Caso Peculiar - Más Peculiar - Característica Peculiar - Velocidad Peculiar - Peculiar Diseño - Peculiar (a) - Olor Peculiar
