Traducción de "patrimonio inmaterial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inmaterial - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| h) Formulen políticas en pro del patrimonio cultural material e inmaterial, teniendo en cuenta especialmente la resolución 56 8, por la que la Asamblea proclamó 2002 Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural | (h) To formulate policies pertaining to tangible and intangible cultural heritage, taking into account, in particular, resolution 56 8, by which the Assembly proclaimed 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage |
| Inmovilizado material e inmaterial | Tangible and intangible fixed assets |
| Inmovilizado material e inmaterial 11.3 . | Tangible and intangible fixed assets 11.3 . |
| Immovilizado material e inmaterial 11.3 . | Tangible and intangible fixed assets 11.3 . |
| Inmovilizado mate rial e inmaterial | Tangible and intangible fixed assets |
| 11.2 Inmovilizado material e inmaterial | 11.2 Tangible and intangible fixed assets |
| Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial | Assets amp tax depreciation tangible and intangible |
| Patrimonio | Equity |
| Monedas de la zona del euro 11.2 . Inmovilizado material e inmaterial 11 . | Coins of euro area 11 . |
| Así, si un alma significa algo inmaterial e inmortal, entonces no existe. | Thus, if a soul means something immaterial and immortal, then it does not 160 exist. |
| Nuevo Patrimonio | New Equity |
| Editar Patrimonio | Edit Equity |
| Nombre del Patrimonio | Equity Name |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Mostrar cuentas de patrimonio | Show equity accounts |
| Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural. | Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos | Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| El patrimonio histórico data de 1200 años. | There have been monks there for 1200 years. |
| impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Aconcio se esforzó en hallar el denominador común de los diversos imperativos, siendo éste la doctrina esencial y el resto inmaterial. | Aconcio sought to find the common denominator of the various creeds this was essential doctrine, the rest was immaterial. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| Las vidas útiles de dichos componentes deben ser evaluadas de forma individualizada . El coste de un activo inmaterial es su precio de adquisición . | The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| Las vidas útiles de dichos componentes deben ser evaluadas de forma individualizada El coste de un activo inmaterial es su precio de adquisición . | The lives of such components should be assessed individually . The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar | Current taxes on income , wealth etc ., receivable |
| John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos | John Wilbanks Let s pool our medical data |
| Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? | When will there be a forum for history and heritage? |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano. | Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage. |
| Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad. | World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site. |
| Inmovilizado material e inmaterial Estos activos , a 31 de diciembre de 2002 , incluyen principalmente los siguientes elementos Valor neto contabilizado a 31 de dic . | 3 Claims on non euro area residents denominated in euro As at 31 December 2002 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . ECB Annual Report 2002 |
| 56 8. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002 | 56 8. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002 |
| 57 158. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002 | 57 158. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002 |
| 58 124. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002 | 58 124. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002 |
| m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind |
| El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. | The historical core of the town has been declared a historical town preserve. |
| La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra. | The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime. |
| 2. Toma nota con reconocimiento de que la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura aprobó la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial en su 32ª reunión, celebrada el 17 de octubre de 2003Ibíd., 32a reunión, París, 29 de septiembre a 17 de octubre de 2003, vol. 1 Resoluciones, resolución 32. | 2. Takes note with appreciation of the adoption of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its thirty second session, on 17 October 2003 Ibid., Thirty second Session, Paris, 29 September 17 October 2003, vol. 1 Resolutions, resolution 32. |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| 1. Proclama el 2002 Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural | 1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage |
| 1. Declara concluido el Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural | 1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded |
Búsquedas relacionadas : Inmaterial - Daño Inmaterial - Inmovilizado Inmaterial - Inmovilizado Inmaterial - Daño Inmaterial - Es Inmaterial - Pérdida Inmaterial - Valor Inmaterial - Incumplimiento Inmaterial - Inmovilizado Inmaterial - Inmaterial De - Trabajo Inmaterial - Negocio Inmaterial
