Traducción de "patrimonio contable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contable - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio contable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contable | Ledger |
| Tom era contable. | Tom was a bookkeeper. |
| Tom fue contable. | Tom was a bookkeeper. |
| Patrimonio | Equity |
| Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy |
| El problema contable de Japón | Japan s Accounting Problem |
| Nuevo Patrimonio | New Equity |
| Editar Patrimonio | Edit Equity |
| El contable no admitiría el error. | The accountant would not concede the mistake. |
| Nombre del Patrimonio | Equity Name |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| Orientación del BCE sobre información contable y financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Mostrar cuentas de patrimonio | Show equity accounts |
| INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural. | Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage. |
| John Strauss Kotovaoarivelo es un gestor contable de la región. | John Strauss Kotovaoarivelo is an accountant manager from the region. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses . | The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI . |
| sin embargo , cuando sólo implican un cambio contable , se incluirá aquí . | however , where they involve only an accounting change , they would be included here . |
| El patrimonio histórico data de 1200 años. | There have been monks there for 1200 years. |
| Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos . | An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain . |
| y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo . | and the book value of the participations in other entities of the group |
| Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía. | An arrest warrant was issued for the company's accountant. |
| impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas . | The revisions to the accounting policies of previous years are not significant . |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector |
| En la normativa contable del BCE se presta especial atención al principio de prudencia . | The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence . |
| Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas. | Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples. |
| valorar la renta bajo los diferentes aspectos de la misma en la explotación contable | assess the income of the holding in its various forms |
| Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar | Current taxes on income , wealth etc ., receivable |
| John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos | John Wilbanks Let s pool our medical data |
| Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? | When will there be a forum for history and heritage? |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano. | Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage. |
| Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad. | World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site. |
| ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Tipo Sector Descripción Vencimiento | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Sector Description Maturity |
| PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Sector Moneda Descripción Vencimiento | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity |
| Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable . | Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable . |
| 56 8. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002 | 56 8. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002 |
Búsquedas relacionadas : Contable - Especialista Contable - Desajuste Contable - Pérdida Contable - Marco Contable - Modelo Contable - Conservadurismo Contable - Impacto Contable - Criterio Contable - Vista Contable
