Traducción de "patrón de barra de color" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barra de color | Hue Toolbar |
| Cambiar color de texto del patrón | Line color |
| Mostrar barra de color | Show Hue Toolbar |
| Color de barra normal | Normal bar color |
| Barra de herramientas de Color | Hue toolbar |
| Simplemente elija el Patrón que desee, luego elija el Color del patrón y el Color del fondo. | Simply choose a desired Pattern, then select the pattern Color and the Background color. |
| Mostrar la barra de herramientas de color | Show Hue Toolbar |
| La barra de herramientas de color le permite controlar el color del vídeo. | The hue toolbar allows you to control the video hue. |
| El patrón cromático consiste en color tierra griáceo. | The color pattern consists of a grayish ground color. |
| El patrón de color es extremadamente variable, consiste en un color dorsal bronceado, pardo, gris, amarillo, oliva. | The color pattern is extremely variable, consisting of a dorsal ground color that may be tan, brown, gray, yellow, olive, or almost maroon. |
| Y él estaba interesado en el patrón del color de la piel. | And he was somewhat interested in the pattern of skin color. |
| Muestra el número de bolas de cada color en la barra de estado. | Displays the remaining numbers of marbles for each color in the status bar. |
| Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de color en porcentajes de la longitud de la barra. | This option gives the distance between tick marks on the hue slider, in percents of the slider length. |
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| El patrón y el color de fondo se pueden seleccionar en la página página Fondo. | The cell background pattern and color can be selected from the Background page. |
| El botón Mostrar barra de herramientas de color se corresponde con la orden del menú Preferencias y ocultará la barra de herramientas cuando se pulse. | Show Hue Toolbar button corresponds to the command on the Settings menu and will hide the toolbar when clicked. |
| Configura el color de la barra de iconos. El valor debe ser algo que pueda ser evaluado como un color válido, por ejemplo ff0000. | Set the icon bar color. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example ff0000. |
| Elija el color del texto de las celdas seleccionadas. Al pulsar en la barra de colores se muestra el diálogo Seleccionar color estándar de KDE, en el que puede seleccionar el color nuevo. | Choose the color for the currently selected cells' text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Elija el color del texto de la celda actual. Al pulsar en la barra de colores aparecerá el cuadro de diálogo de selección de color estándar de KDE, en el que podrá seleccionar el nuevo color. | Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Le pedimos a las abejas que aprendan no sólo a ir a cierto color, sino a ir a cierto color de flor, sólo si está en determinado patrón. | We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. |
| Los patrones se pueden rellenar con un color sólido y se puede cambiar el color de la línea. Seleccione un patrón y luego elija Formato Patrones y conectores. | Stencils can be filled with a solid color and the color of the outline can be changed. Select a stencil then select Format Stencils Connectors.... |
| Muestra u oculta la barra de herramientas de color. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo. | Shows or hides the hue toolbar. This command is available for video files. |
| La única parte del juego que puede cambiarse es el color de las fichas. Para cambiar su color seleccione Preferencias Utilizar fichas coloreadas en la barra de menús. | The only part of the game that can be changed is the color of the stones. To change the color of the stones use Settings Use Colored Chips on the menubar. |
| En la parte superior izquierda de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto donde introducir el patrón de búsqueda. | On the upper left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern. |
| Patrón de tamaño | Size pattern |
| Patrón de caché | Cache pattern |
| Patrón de posición | Position pattern |
| Patrón de índice | Index pattern |
| Patrón de referencia | Reference pattern |
| Patrón de inicio | Start pattern |
| Patrón de filtrado | Filter pattern |
| Juego de patrón | Juggle this pattern |
| Filtro de patrón | Pattern filter |
| Esto abrirá la barra de búsqueda incremental en la parte inferior de la ventana de edición. En el lado izquierdo de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto para introducir el patrón de búsqueda. | This opens the incremental search bar at the bottom of the editor window. On the left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern. |
| El deslizador de color le permite cambiar el color del vídeo. Si mantiene pulsada la tecla Shift , la configuración solo se aplicará al archivo actual y se guardará en sus propiedades. Si desea que el deslizador desaparezca siempre después de haber cambiado el color, oculte esta barra y utilice el deslizador emergente de la barra de herramientas principal. | The hue slider allows you to change the video hue. If you hold the Shift key down, the setting will be applied only to the current file and stored in its properties. If you want the slider to always disappear after you have changed the hue, hide this toolbar and use the popup slider on the main toolbar instead. |
| Introducir un patrón de búsqueda, o seleccionar un patrón previo de la lista. | Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list. |
| Patrón de archivos extraídos | Ripped files pattern |
| Patrón de lista de reproducción | Playlist pattern |
| Patrón de cambio de nombre | Rename Pattern |
| Patrón de URL de referencia | Reference URL pattern |
| Patrón de nombres de archivo | File name pattern |
| Patrón de nombre de archivo | File name pattern |
| Cuando empiece a introducir caracteres del patrón, la búsqueda se iniciará automáticamente. Si hay una coincidencia en el texto, se resaltará y el color de fondo del campo de entrada pasará a ser verde claro. Si la búsqueda no coincide con ninguna cadena en el texto, se indicará con un fondo de color rojo y mostrando No se encontró en el lado derecho de la barra. | When you start entering characters of your search pattern, the search starts immediately. If there is a match in the text this is highlighted and the background color of the entry field changes to light green. If the search pattern does not match any string in the text, this is indicated by a light red background color of the entry field and Not found is displayed at the right side of the bar. |
| Si se encuentra el patrón en un mensaje, se mostrará el mensaje completo en el color que haya seleccionado aquí. | If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here. |
| Patrón de idioma del DVD | DVD language pattern |
Búsquedas relacionadas : Barra De Patrón - Barra De Color - Patrón De Color - Patrón De Color - Patrón De Color Azul - Barra Barra - Barra De - De Patrón - Barra - Patrón De Recurrencia, Patrón Recurrente
