Traducción de "patas de garra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Garra - traducción : Garra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué garra.
How weird.
Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.
Este es un escorpión de ocho patas, hormiga de seis patas, y un ciempiés de cuarenta y cuatro patas.
This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede.
Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte.
It has six legs there are the tuned, springy legs.
El gato acaba de clavar su garra en mi brazo.
The cat has just stuck it's claw in my arm.
Tienes las patas traseras? No, tienes las patas delanteras mi amigo .
Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend.
Los insectos esos organismos de 6 patas. Las arañas o los ácaros los organismos de 8 patas.
Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.
Aquí estamos hablando de un parásito, no uno de 2 patas, sino uno de 6 patas, por supuesto.
Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.
El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.
Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus.
That's the animal that thumb claw came from Suchomimus.
Sus patas son de color gris.
The legs and feet are grey.
De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra.
In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.
Los canguros tienen dos patas delanteras pequeñas y dos patas traseras grandes y fuertes.
Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws.
Las patas de la mesa se tambalean.
The legs of the table are shaky.
Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo.
It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw.
Esto lo que veo en cada garra de camarón mantis sea un arponeador o un triturador es una hermosa estructura de montura justo en la superficie superior de la garra. Pueden verla aquí.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.
Una mesa tiene cuatro patas.
A table has four legs.
Un perro tiene cuatro patas.
A dog has four legs.
Cuántas patas tiene un ciempiés?
How many legs does a centipede have?
La habitación estaba patas arriba.
The room was a complete mess.
Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta.
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.
Tira la silla de patas rotas por favor.
Throw away the chairs whose legs are broken.
El resto de patas y manos es pálido.
The rest of its foot is pale.
Tira las sillas con patas rotas!
Throw away the chairs whose legs are broken.
Él está cagado hasta las patas.
He is afraid.
Aquí se están retrayendo las patas.
Here the legs are retracting.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I've got it. I've got the back legs.
Porque, obviamente, si parte caracoles, la pobre garra debe desintegrarse. Y, de hecho, lo hace.
Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Las serpientes a veces nacen con patas.
Snakes are occasionally born with legs.
Tira las sillas cuyas patas están rotas!
Throw away the chairs whose legs are broken.
El gato se estaba lamiendo las patas.
The cat was licking its paws.
Cómo harían eso? Es agua patas arriba.
How do you do that? That's water upside down.
Cómo le sacas patas a una superficie.
How you grow legs out of a surface.
Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
El mismo principio. Sólo tiene seis partes móviles. Seis motores, pero tiene patas con resorte, patas sincronizadas. Se mueve con postura de un insecto
Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect.
Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza.
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
Es un robot con un híbrido de ruedas y patas.
So, it's a wheel leg hybrid robot.
y ya tenían un robot de seis patas llamado LEMUR.
And they already had a six legged robot called LEMUR.
Éste de aquí es peludo y camina a cuatro patas.
They, that one, is hairy and walking on four legs.
Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable
But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you.
Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable
But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor.
It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.
El anciano alargó su huesuda garra hacia la mano de ella, la encontró, y me dejaron solo.
The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone.
La narrativa del calentamiento global patas para arriba
Global Warming s Upside Down Narrative

 

Búsquedas relacionadas : Bañera De Patas De Garra - Patas - Patas De - Garra Hacha - Garra Giratoria - Garra Hasta - Garra Empujadora - Con Garra - Cincel Garra - Sujetador Garra - Garra De Oso - Garra De Oso