Traducción de "patas de garra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué garra. | How weird. |
| Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. |
| Este es un escorpión de ocho patas, hormiga de seis patas, y un ciempiés de cuarenta y cuatro patas. | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
| Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte. | It has six legs there are the tuned, springy legs. |
| El gato acaba de clavar su garra en mi brazo. | The cat has just stuck it's claw in my arm. |
| Tienes las patas traseras? No, tienes las patas delanteras mi amigo . | Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend. |
| Los insectos esos organismos de 6 patas. Las arañas o los ácaros los organismos de 8 patas. | Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. |
| Aquí estamos hablando de un parásito, no uno de 2 patas, sino uno de 6 patas, por supuesto. | Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course. |
| El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga. | The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell. |
| Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Sus patas son de color gris. | The legs and feet are grey. |
| De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra. | In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb. |
| Los canguros tienen dos patas delanteras pequeñas y dos patas traseras grandes y fuertes. | Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws. |
| Las patas de la mesa se tambalean. | The legs of the table are shaky. |
| Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo. | It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw. |
| Esto lo que veo en cada garra de camarón mantis sea un arponeador o un triturador es una hermosa estructura de montura justo en la superficie superior de la garra. Pueden verla aquí. | So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here. |
| Una mesa tiene cuatro patas. | A table has four legs. |
| Un perro tiene cuatro patas. | A dog has four legs. |
| Cuántas patas tiene un ciempiés? | How many legs does a centipede have? |
| La habitación estaba patas arriba. | The room was a complete mess. |
| Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| Tira la silla de patas rotas por favor. | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| El resto de patas y manos es pálido. | The rest of its foot is pale. |
| Tira las sillas con patas rotas! | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| Él está cagado hasta las patas. | He is afraid. |
| Aquí se están retrayendo las patas. | Here the legs are retracting. |
| Lo tengo. Tengo las patas traseras . | I've got it. I've got the back legs. |
| Porque, obviamente, si parte caracoles, la pobre garra debe desintegrarse. Y, de hecho, lo hace. | Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does. |
| Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo. | Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail. |
| Las serpientes a veces nacen con patas. | Snakes are occasionally born with legs. |
| Tira las sillas cuyas patas están rotas! | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| El gato se estaba lamiendo las patas. | The cat was licking its paws. |
| Cómo harían eso? Es agua patas arriba. | How do you do that? That's water upside down. |
| Cómo le sacas patas a una superficie. | How you grow legs out of a surface. |
| Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| El mismo principio. Sólo tiene seis partes móviles. Seis motores, pero tiene patas con resorte, patas sincronizadas. Se mueve con postura de un insecto | Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect. |
| Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| Es un robot con un híbrido de ruedas y patas. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| y ya tenían un robot de seis patas llamado LEMUR. | And they already had a six legged robot called LEMUR. |
| Éste de aquí es peludo y camina a cuatro patas. | They, that one, is hairy and walking on four legs. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you. |
| No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor. | It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor. |
| El anciano alargó su huesuda garra hacia la mano de ella, la encontró, y me dejaron solo. | The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone. |
| La narrativa del calentamiento global patas para arriba | Global Warming s Upside Down Narrative |
Búsquedas relacionadas : Bañera De Patas De Garra - Patas - Patas De - Garra Hacha - Garra Giratoria - Garra Hasta - Garra Empujadora - Con Garra - Cincel Garra - Sujetador Garra - Garra De Oso - Garra De Oso