Traducción de "pata de liberación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Liberación - traducción :

Pata - traducción :

Palabras clave : Liberation Release Deliverance Liberation Releasing Bucket Screwed Messed Blew

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué metida de pata!	What a blunder!
Metieron la pata.	It was a bad choice.
Tom metió la pata.	Tom goofed.
A menudo meto la pata.	I often fuck things up.
La pata actúa como pie.	The leg is acting as a foot.
Cuando tocaste la pata de la cucaracha, qué sentiste?	When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
La grulla estaba paraba en una pata.	The crane was standing on one leg.
El pie está distribuído en toda la pata.	The foot is distributed along the whole leg.
El jamón se hace de la pata trasera de los cerdos.	Ham comes from the hind leg of a pig.
Cuando tocaste la pata de la cucaracha. pueden ponerle el micróono?	When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him?
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,	Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Él metió la pata cuando le preguntó si estaba embarazada.	He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.
Miren pasar la pata y la verán adherirse justo allí.	Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there.
la liberación de las mujeres.	There was women's liberation.
No se puede usar esta mesa porque le falta una pata.	This table is unusable since it is missing a leg.
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.	What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
El corrido de la liberación femenina	The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
Campañas por su liberación	Campaigns for her release
Mandela fue líder del Frente de Liberación.	Mandela was a leader of the liberation front.
La liberación de todos los prisioneros políticos.	The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer	Absolute liberation is women's goal
Esta es la pata de una abeja, que es donde se pega el polen de las malvas.	This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant.
Tom forcejeó buscando su liberación.	Tom struggled to get free.
Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota.	I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
Miren dónde hace contacto el robot con su pata para sortear este terreno difícil.	Watch where the robot, now, contacts its leg in order to deal with this very difficult terrain.
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.	She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.	I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.	Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado.	When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris.
Cuando se ha estabilizado levanta una pata y con ayuda del cabrestante puede seguir escalando.	Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,	There was the Vietnam War. There was black liberation.
No sólo con el pie tradicional sino también a la pata y a todo el cuerpo.	Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body.
No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años	No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años	No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
Pero la historia no ha sido amable con las principales metidas de pata en el ámbito del comercio exterior.	But history has not been kind to major trade blunders.
No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación.	He did not comment on the details of the rescue.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.	Iran balks at release of American woman.
Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.	After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.
Aún así, ninguna de estas medidas parecían acercar su liberación.	Yet, none of these measures seemed to have brought her release any closer.
Toda liberación conlleva el peligro de un nuevo tipo de esclavitud.	Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.
Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid	The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices
Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco.	A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five.
Voltea su cuerpo 180 grados, y balancea una pata entre las otras dos para detener la caída.	It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
Y, de hecho, el animal hace contacto con otras partes de su pata más seguido que con el pie definido tradicionalmente.	And in fact, the animal contacts other parts of its leg more frequently than the traditionally defined foot.
El sexismo en Jamaica muestra su fuerza mientras las metidas de pata en cuestión de género causan revuelo en el público	Jamaican Sexism Flexes Its Muscles as Gender Gaffes Stir Public Outrage Global Voices

Búsquedas relacionadas : Pata De Liberación Rápida - Pata Principal - Pata Hendida - Pata Curvada - Pata Lateral - Pata Trasera - Coño-pata - Pata Recortada - Pata Trasera - Pata Sobre - Pata Tubular - Pata En - Tercera Pata

Display this page in English