Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
Un paso hacia delante	One step forward
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Un paso más hacia Brexit?	A Step Closer to Brexit?
Todo esto representó un paso importante hacia adelante.	All of this represented an important step forward.
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.	Many people pushed their way toward the rear exit.
Navega un paso hacia atrás en la vista preliminar.	Navigate back one step in the preview.
Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.	Move backwards one step in the browsing history.
Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación.	p, li white space pre wrap
En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea.	As there are no objections, we will proceed to the vote.
Para nosotros era un primer paso en el camino hacia	This is reflected in the Social
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.	Step out of the car and place your hands behind your back.
Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal.	Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.
Su respeto hacia él se transformó con el paso del tiempo en amor.	His respect for him, with the passage of time, became love.
El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa .	The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .
La moneda única puede considerarse un paso lógico hacia la consecución del mercado único .	The single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the Single Market .
Sócrates dijo que reconocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la sabiduría.	Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.	This code is a good move forward, but it is far from enough.
No hay nada malo con eso, este es un pequeño paso hacia la felicidad!	There is nothing wrong with it at all... This is one small step forward towards happiness!
Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria.	(Parliament agreed to the request for an early vote)
En opinión del Eurosistema , esto representa un paso importante hacia la creación de la SEPA .	In the view of the Eurosystem , this is also a major step towards the creation of SEPA .
Y entonces, el tercer paso lo das hacia lo que se denomina sentimiento de gratitud.	And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.
Creo que es el primer paso hacia ello. Ésa es la meta a largo plazo.	I think it's the first step toward that. That's the long term goal.
La unión bancaria emergente no solo es el primer paso hacia una unión fiscal europea también es el último paso para completar el mercado común europeo.	The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
La celebración de TEDx es para muchos activistas un paso hacia la normalización del régimen gobernante.	The celebration of TEDx is, for many activists, a step towards normalization of the ruling regime.
Este acuerdo constituye un primer paso hacia una nueva relación entre la CEE y Checos lovaquia.	This agreement forms a first step towards a new relaionship between the Community and Czechoslovakia.
Debido a la unificación alemana, asistiremos ahora hacia un rápido paso adelante hacia las políticas que van a adoptarse para la totalidad del continente europeo.	Because of German unification we will now see a rapid move to policies which will be adopted on behalf of the whole of the continent of Europe.
Su arresto y acusación son el primer paso de un viaje hacia la recuperación de nuestro país.	His arrest and prosecution is the first step of a journey towards reclaiming our country.
Consideramos que es un mínimo, pero al fin y al cabo un paso hacia la dirección correcta.	The diagnosis is there for you you must both understand it and take it very thoroughly on board as regards both commodity prices and debt.
Paso a paso	Step by Step
Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.	Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.	Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.	Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
La definición de servicios de caja gratuitos o a cargo del BCN constituye un paso significativo hacia la convergencia .	A significant step towards convergence has been to define free ofcharge and charge incurring NCB cash services .
Su entendimiento de que un código de honor diseñado por ellos constituye un paso hacia la perfección es increíble.	Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.
Facilita, pues, el paso al sistema definitivo. Pero, hacia qué nivel va a operarse esta convergencia? Ese sigue sien	The best plan, which is in the Commission's draft, is that the normal commercial documents will be used and control will be by audit trails.
MENRAD (PPE). (DE) Señor Presidente, Señorías, la Comunidad Europea camina hacia una Unión Social. En el camino hacia ésta la Carta comunitaria Derechos Sociales Fundamentales representa un paso importante.	Report (Doc. A3 12 90) by Mr Imbeni, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 798 Doc.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time

Búsquedas relacionadas : Paso Hacia Atrás - Paso Hacia Abajo - Siguiente Paso Hacia - Gran Paso Hacia - Primer Paso Hacia - Un Paso Hacia - Importante Paso Hacia - Un Paso Hacia - Paso Hacia Atrás - Paso Decisivo Hacia - Un Paso Hacia Abajo - Dando Un Paso Hacia

Display this page in English