Con el paso de los años su cabello se volvió gris.	Her hair became gray with the years.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.	The older he got, the more famous he became.
La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.	The quality of their products has gone down over the years.
Quienes han criticado la política de defensa de Japón al paso de los años han sido en ocasiones implacables.	Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.
Al inicio de los años 70, con el Informe Werner, ya se anunciaba el paso a una segunda fase.	I should like to hear if it has already been decided when the vote on the Herman report will be taken.
Merkel no tuvo más que dar un paso atrás y presenciar el suicidio público de los liberales en los últimos cuatro años.	Merkel had merely to stand back and watch the liberals public suicide over the last four years.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Paso ahora a referirme a los tres programas. Se trata de 600 millones de ecus, distribuidos en tres años, para doce países.	are confronted on the one hand by the threat of famine, which will affect in particular the Ethiopian refugees and, on the other hand, by the situation in Sudan and Ethiopia, which makes the provision of help extremely difficult.
Paso a paso	Step by Step
Paso 3 Importando los marcadores...	Step 3 Importing Bookmarks...
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
La liberación de Mandela diez años más tarde puso a África un paso más cerca de la independencia absoluta.	Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Paso 2 Rellene los parámetros solicitados.	Step 2 Fill in the required Parameters.
Paso de aumento	Zoom in step
Frase de paso	Passphrase
Frase de paso	Passphrase
Paso de sangría	Indentation step
Código de paso	Passcode
Frase de paso	Passphrase
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.	And in this way, complexity builds stage by stage.
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Paso	Step
Paso	Step
Paso	Trash
Todos los días paso por esa iglesia.	I go by that church every day.
Primero lo primero, eliminamos todos los paso.	First things first, we eliminate all the substeps.
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada.	Ask
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.	As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
La ventana de paso	The Walk Window
Paso de Calaisfrance. kgm	Pas de Calais
Frase de paso WEP	WEP Passphrase
Los kitsune son espíritus con forma de zorro, también del folklore japonés, que poseen poderes mágicos que aumentan con el paso de los años y que son capaces de asumir forma humana.	Kitsune are fox spirits of Japanese folklore, they possess magical powers that increase with age and are capable of assuming human form, with Boogiepop being described as a kitsune by Touka Miyashita's parents.
Con el paso de los meses, la crisis se agudizaba.	As the months went on, the crisis became acute.
El genocidio dio paso a la vuelta de los fedayín.	The genocide gave way to the return of the fedayis.
Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso.	The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally.

Búsquedas relacionadas : Entre Los Años - Entre Los Años - Los últimos Años - Los Próximos Años - Todos Los Años - Pasaron Los Años - Los Dieciocho Años - Los Distintos Años - Paso De Los Dientes - Paso De Los Cables - Los Errores De Paso - Paso De Los Bienes - Paso De Los Caracteres - Paso De Los Dientes

Display this page in English