Traducción de "pasión por los detalles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detalles - traducción : Pasión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
No te preocupes demasiado por los detalles.
Don't worry too much about the details.
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
Sigue su pasión el tipo por favor.
Follow his passion? The guy's come on.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik
David Hoffman shares his Sputnik mania
Siento pasión por las imágenes y las palabras,
And I have a passion for images and for words.
gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado .
Instead, S.A.R.A.
Error no atrapado. Por favor reporte los detalles a los desarrolladores.
Uncaught error. Please report the details to the developers
Desconozco los detalles.
I don't know the details.
Mostrar los detalles...
Show Details...
Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
Do you offer a volume discount? If so, please send details.
Por omisión, mostrar los resultados de la búsqueda con detalles
Show search results with details by default
Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Me ha dado todavía más pasión por la fotografía.
It gave me more passion for photography.
Por favor, consulte la salida de depurado para ver los detalles.
Please consult the debugging output for details.
Puedes omitir los detalles.
You may leave out the details.
No sé los detalles.
I don't know the details.
Dame todos los detalles.
Give me all the details.
Quiero saber los detalles.
I want to know the details.
Cuénteme todos los detalles.
Tell me all the details.
Conozco todos los detalles.
I know all the details.
Preservación de los detalles
Detail preservation
Ocultar los detalles... QMessageBox
Hide Details...
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.
But he felt all his old passion for her return.
Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Es por esto que pido la creación del Director de los Detalles .
That's why I call for the Chief Detail Officer.
Por favor remítase a para más detalles.
Please refer to for more details.
Por favor remítase a para más detalles.
Please see for more details.
DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Deme los detalles de ello.
Give me the details of it.
Tom no conoce los detalles.
Tom doesn't know the details.
Tom recordó todos los detalles.
Tom remembered all the details.
Mostrar detalles, como los alias
Show details such as aliases
He viajado por muchísimos lados y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile.
His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing.
Los nuevos inventos son la pasión de mi vida.
New inventions are the passion of my life.
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.

 

Búsquedas relacionadas : Pasión Por - Pasión Por - Pasión Por Los Animales - Pasión Por Los Coches - Pasión Por Los Desafíos - Pasión Por Los Idiomas - Pasión Por Los Resultados - Pasión Por Los Viajes - Pasión Por Los Negocios - Pasión Por Los Viajes - Pregunte Por Los Detalles - Amor Por Los Detalles - Obsesión Por Los Detalles - Verdadera Pasión Por