Traducción de "pasión por algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El RISD es mi nueva pasión y les diré algo sobre eso. | RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that. |
| Y solo, bueno, porque sí, porque yo centro mi pasión en algo, pero luego aparece algo más, y luego algo más... | I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again. |
| La pasión por lo que hacen. | You know, that passion for what they're doing. |
| Como ven, siento pasión por las carreras. | You see, I have a passion for racing. |
| FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos. | FN I always had a passion for alternative vehicles. |
| Sigue su pasión el tipo por favor. | Follow his passion? The guy's come on. |
| Esa era su pasión por la música. | That was his passion for the music. |
| David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Siento pasión por las imágenes y las palabras, | And I have a passion for images and for words. |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Me ha dado todavía más pasión por la fotografía. | It gave me more passion for photography. |
| Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. | My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
| Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella. | But he felt all his old passion for her return. |
| El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. | The poet expressed his burning passion for the woman he loved. |
| Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre. | They are keen on outdoor sports. |
| Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile. | His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing. |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Esquiar es mi pasión. | Skiing is my passion. |
| Cantar es mi pasión. | Singing is my passion. |
| Tenéis que transmitir pasión. | You've got to convey passion. |
| Innovación, compasión y pasión. | Innovation, compassion and passion. |
| Cómo encarna nuestra desesperada necesidad humana de consideración, nuestra pasión por vivir en la belleza, por ser la belleza, sentir miradas de adoración, al menos, algo como el amor, o el amor. | How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
| Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción. | And thus began my life long passion for writing fiction. |
| La música es su pasión. | Music is his passion. |
| La música es su pasión. | Music is her passion. |
| La lectura es mi pasión. | Reading is my passion. |
| Cada uno con su pasión. | To each his own passion. |
| Mi trabajo es mi pasión. | My work is my passion. |
| Él la besó con pasión. | He kissed her passionately. |
| Lo primero es la Pasión | And the first thing is passion. |
| Le preguntas Seguiste tu pasión ? | You ask him, Did you follow your passion here? |
| Él no siguó su pasión. | He didn't follow his passion. |
| Es sencillo. Compartan su pasión. | It's simple. Share your passion. |
| Se trata de la pasión. | It's about passion. |
| Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo. | And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it. |
| Maxxie Oliver (Mitch Hewer) es abiertamente gay y tiene pasión por la danza. | Maxxie Oliver (Mitch Hewer) is openly gay and has a passion for dance. |
| Benjamin Zander sobre música y pasión | Benjamin Zander on music and passion |
| Isabel Allende cuenta historias de pasión | Isabel Allende tells tales of passion |
| (2001) La pasión y la excepción . | (2001) La pasión y la excepción . |
| Jesús de la Pasión 1941, Hdad. | Jesús de la Pasión , 1941, Hdad. |
| de Pasión, Iglesia de las Angustias. | de Pasión, Iglesia de las Angustias . |
| Amo su música y su pasión. | I love your music and your passion. |
| Pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión | But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed. |
Búsquedas relacionadas : Pasión Por - Pasión Por - Algo Por Algo - Verdadera Pasión Por - Compartir Pasión Por - Tener Pasión Por - Pasión Por Enseñar - Pasión Por Ayudar - Nuestra Pasión Por - Gran Pasión Por - Con Pasión Por - Pasión Por Ganar - Pasión Por Servir - Pasión Por Menor
