Traducción de "pasar a la parcela" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces Absalón dijo a sus siervos Mirad, la parcela de Joab está junto a la mía, y allí él tiene cebada. Id y prendedle fuego. Los siervos de Absalón prendieron fuego a la parcela | Therefore he said to his servants, Behold, Joab's field is near mine, and he has barley there. Go and set it on fire. Absalom's servants set the field on fire. |
| Entonces Absalón dijo a sus siervos Mirad, la parcela de Joab está junto a la mía, y allí él tiene cebada. Id y prendedle fuego. Los siervos de Absalón prendieron fuego a la parcela | Therefore he said unto his servants, See, Joab's field is near mine, and he hath barley there go and set it on fire. And Absalom's servants set the field on fire. |
| Y tercero, mientras están en este parcela están por supuesto defecando como locas, y su estiércol muy nitrogenado fertiliza esta parcela. | And third, while they're in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field. |
| También de Jezabel ha hablado Jehovah diciendo Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel | Yahweh also spoke of Jezebel, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. |
| También de Jezabel ha hablado Jehovah diciendo Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel | And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel. |
| Ciertamente vi ayer la sangre de Nabot y la sangre de sus hijos, dice Jehovah. Y tengo que darte la retribución en esta parcela, dice Jehovah. Ahora pues, tómalo y arrójalo en la parcela, conforme a la palabra de Jehovah | 'Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,' says Yahweh 'and I will repay you in this plot of ground,' says Yahweh. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the word of Yahweh. |
| Ciertamente vi ayer la sangre de Nabot y la sangre de sus hijos, dice Jehovah. Y tengo que darte la retribución en esta parcela, dice Jehovah. Ahora pues, tómalo y arrójalo en la parcela, conforme a la palabra de Jehovah | Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Porque la porción de Jehovah es su pueblo Jacob es la parcela de su heredad | For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance. |
| Porque la porción de Jehovah es su pueblo Jacob es la parcela de su heredad | For the LORD's portion is his people Jacob is the lot of his inheritance. |
| También os detuve la lluvia faltando tres meses para la siega. Hice llover sobre una ciudad, y sobre otra no hice llover. Sobre una parcela llovió, y la parcela sobre la cual no llovió se secó | I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One place was rained on, and the piece where it didn't rain withered. |
| También os detuve la lluvia faltando tres meses para la siega. Hice llover sobre una ciudad, y sobre otra no hice llover. Sobre una parcela llovió, y la parcela sobre la cual no llovió se secó | And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. |
| La vas a hacer pasar vergüenza. | You'll embarrass her. |
| Pasar a la siguiente instrucción xsl | Step to next xsl instruction |
| Juegan juntos una mañana de septiembre en una parcela de tierra. | They are playing together one September morning on a plot of land. |
| Pasar a mayúsculas | Switch to uppercase |
| Pasar a minúsculas | Switch to lowercase |
| Pasar a mayúsculas | Capitalize |
| Parámetros a pasar a la hoja de estilos | Parameters to pass to the stylesheet |
| Especifique los argumentos a pasar a la aplicación | Specify the arguments to be passed to the application |
| Tienes que quedarte a pasar la noche. | You must stay the night. |
| Ella se decidió a pasar la selectividad. | She made up her mind to graduate from high school. |
| Con quién vas a pasar la Navidad? | Who do you plan to spend Christmas with? |
| Pasar a la siguiente disposición de teclado | Switch to Next Keyboard Layout |
| Entonces Joab se levantó, fue a la casa de Absalón y le preguntó Por qué han prendido fuego tus siervos a mi parcela | Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, Why have your servants set my field on fire? |
| Entonces Joab se levantó, fue a la casa de Absalón y le preguntó Por qué han prendido fuego tus siervos a mi parcela | Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire? |
| No volverá a pasar. | It won't happen again. |
| Qué va a pasar? | What's going to happen? |
| Tom, con quién vas a pasar la navidad? | Tom, who are you going to spend Christmas with? |
| No vas a pasar la Navidad con Tom? | Aren't you going to spend Christmas with Tom? |
| Y a Jezabel la comerán los perros en la parcela de Jezreel. No habrá quien le dé sepultura. En seguida abrió la puerta y huyó | The dogs will eat Jezebel on the plot of ground of Jezreel, and there shall be none to bury her.' He opened the door, and fled. |
| Y a Jezabel la comerán los perros en la parcela de Jezreel. No habrá quien le dé sepultura. En seguida abrió la puerta y huyó | And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled. |
| pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria | But he stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines and Yahweh worked a great victory. |
| pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria | They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines and Yahweh saved them by a great victory. |
| pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria | But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines and the LORD wrought a great victory. |
| pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria | And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines and the LORD saved them by a great deliverance. |
| Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Eso no va a pasar. | That's not going to happen. |
| Voy a pasar al supermercado. | I'm going to drop by the supermarket. |
| Prefiero pasar hambre a robar. | I would rather starve than steal. |
| Voy a pasar al bachillerato. | I'm going into the 6th form. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It can happen to anyone. |
| Esto no volverá a pasar. | This won't happen again. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anyone. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anybody. |
Búsquedas relacionadas : Pasar A - Pasar (a) - Pasar (a) - Pasar A La Clandestinidad - Pasar A La Competición - Pasar A La Pregunta - Pasar A La Gente - Pasar A La Cuenta - Pasar A La Acción - Pasar A La Acción - Pasar A La Clandestinidad - Pasar A La Formación - Pasar A La Producción
