Tom debería ir partiendo.	Tom should get going.
Yo voy partiendo para Noruega y Finlandia.	I am already going to Norway and Finland.
Era muy complicado de calcular partiendo de nociones fundamentales. Estaba perplejo.	It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Se puede hacer partiendo de las instituciones de cooperación eficaces que ya existen.	This can be done by building on effective institutions of cooperation that already exist.
Así que, partiendo de que esto es cierto, qué tan buenos somos incrementándola?	So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
Era mi madre partiendo, justo en el momento en que yo estaba naciendo.	It was my mother leaving, just at the moment that I was being born.
Partiendo de ese hecho, lo publicamos y dijimos, Mirad, somos escépticos sobre esto.	So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing.
BELO (S). (PT) Señor Presidente, comienzo com partiendo las inquietudes de la colega Peijs.	ANDRIESSEN. (NL) I find it a perfectly justified wish on the part of the honourable Member that, where food aid for these purposes is concerned, the require ment should be laid down that satisfactory guarantees be given that the goods do in fact reach their destination.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Partiendo de esa tradición, Xi puede crear instituciones fuertes que resistan el paso del tiempo.	Building on this tradition, Xi can create strong institutions that will stand the test of time.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,	The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,	one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,	One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,	possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,	Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,	One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,	by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,	The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,	and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,	Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.	It rained heavily.
Gritalo fuerte!	Scream it loud!
Abrázame fuerte.	Hug me tight.
Agárrate fuerte.	Hang on tight.
Eres fuerte.	You're strong.
Agárrate fuerte.	Hold on tight.
Sujétalo fuerte.	Hold on tight.
Tan fuerte.	So strong.
Soy fuerte...	I am strong ...
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Tal rectángulo puede ser obtenido partiendo en dos un cuadrado, o poniendo dos cuadrados iguales juntos.	Such a rectangle can be obtained by halving a square, or by placing two equal squares side by side.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Y Jesús decía Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo sus vestidos, echaron suertes	Jesus said, Father, forgive them, for they don't know what they are doing. Dividing his garments among them, they cast lots.
Y Jesús decía Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo sus vestidos, echaron suertes	Then said Jesus, Father, forgive them for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Un yen fuerte	Yoshihoko Noda
Está lloviendo fuerte.	It is raining heavily.
Hable más fuerte!	Speak up!

Búsquedas relacionadas : Partiendo De - Que Partiendo - Partiendo De - Partiendo De - Partiendo De - Partiendo De - Partiendo De - Partiendo De - Partiendo El Pan - Partiendo De Orígenes - Partiendo De Esta

Display this page in English