Traducción de "partido entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Partido - traducción : Partido entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El partido acabó entre silbidos e insultos. | The match ended up with whistling and insults. |
| Entre 1971 y 1977 fue líder del partido. | From 1971 to 1977 he was leader of the KVP. |
| Lideró el Partido de la Independencia entre 1934 y 1961. | Ólafur Thors led the Independence Party from 1934 to 1961. |
| Se encarceló a empresarios y políticos prominentes, entre ellos, al extesorero del partido oficialista, el Partido de los Trabajadores. | Leading businessmen and politicians have been jailed, among them the former treasurer of the ruling Workers Party. |
| Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos . | Before it was only one party, now it is being divided between two. |
| Imagen del partido disputado entre Bangladesh y Afganistán en el Manuka, Oval. | Image from the Bangladesh Afghanistan match from Manuka, Oval. |
| Cuando el crecimiento decae, la rapiña entre los miembros del partido se torna despiadada. | When growth falters, the food fight among party members will become vicious. |
| Su partido Nidaa Tounes incluye entre sus principales líderes a miembros del antiguo régimen. | His party Nidaa Tounes includes in its leadership members of the former regime. |
| Algunos opinan que éste supuesto partido nunca se llevó a cabo y otros que fue solamente un partido sin carácter oficial entre seguidores del club. | Some believe that this match never took place and others that it was only a match without official status between followers of the club. |
| El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP). | The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP). |
| En verdad, Europa debería evitar tomar partido en el conflicto entre los chiitas y los sunitas o entre Irán y Arabia Saudita. | Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. |
| Durante un partido de fútbol entre Ghana y Uganda, algunos fans llevaban camisetas del Team Desire | During a football match between Ghana and Uganda, some fans wore Team Desire jerseys |
| Multitud haciendo fila para el partido entre Bangladesh y Afganistán el 18 de febrero de 2015. | Huge crowd queueing up for the Bangladesh Afghanistan match on Feb. 18, 2015. |
| La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre. | The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September. |
| Así, por ejemplo, un grupo de jóvenes activistas en Egipto intentan formar un partido conocido como el Partido Centrista, el cual defiende la compatibilidad entre el Islam y la democracia. | So, for example, a group of young activists in Egypt try to form a party known as the Center Party, which advocated the compatibility of Islam and democracy. |
| Limonov, entre muchas, muchas otras cosas, fue un destacado novelista avant garde, en la primera década del 2000, lideró el Partido Nacional Bolchevique, un partido ultranacionalista compuesto en parte por skinheads. | Limonov, among many, many other things, was a prominent avant garde novelist and, in the 2000s, led the National Bolshevik Party, an ultra nationalist party composed partly of skinheads. |
| Los focos por primera vez se utilizaron en un partido entre los equipos nacionales de y (2 1). | First time floodlights was used on match between National teams of Poland and Greece (2 1). |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. | Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. |
| Al año siguiente fue uno de los miembros fundadores del Partido Laborista Independiente con George Bernard Shaw, entre otros. | The following year he became a founder member of the Independent Labour Party with, among others, George Bernard Shaw. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Ganamos el partido. | We won the match. |
| El partido de futsal entre Practical Action y Handicap International avanzaba a toda potencia y el resultado era 1 1. | The futsal match between Practical Action and Handicap International was running at full throttle and 1 1 was the result. |
| El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. | The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. |
| El partido gobernante, Partido Bharatya Janata (BJP) apoyó la ley durante las elecciones. | The ruling Bharatya Janata Party (BJP) supported the law during the election. |
| El partido fue excelente. | The game was excellent. |
| El partido me agotó. | The game exhausted me. |
| Probablemente gane el partido. | He is likely to win the game. |
| Que comience el partido. | Let the game begin. |
| Te gustó el partido? | Did you enjoy the game? |
| También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| La consecuencia es un país dividido entre leales y desleales, patriotas y antipatriotas es decir, entre aquellos que siguen la línea del partido y aquellos que se niegan a hacerlo . | The consequence is a country divided between loyal and disloyal, patriotic and unpatriotic that is, between those who toe the party line and those who refuse. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| La rivalidad comenzó en la temporada 1989 90 en un partido en Skopje entre el Vardar y el Estrella Roja de Belgrado. | The rivalry began in the season 1989 1990 at a match in Skopje, between FK Vardar Skopje and Red Star Belgrade. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| Pero, en la guerra civil que hubo en Grecia después de la segunda guerra mundial entre las fuerzas gubernamentales y la rama militar del Partido Comunista, esta última fue aplastada y los miembros del partido fueron considerados traidores. | But, in the civil war that transpired in Greece after WWII between government forces and the Communist Party s military branch, the latter were crushed, and the party s members were labeled as traitors. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Nuestro equipo ganó el partido. | Our team won the game. |
| Afortunadamente, él ganó el partido. | Luckily, he won the game. |
| Este es el último partido. | This is the last game. |
| Vi el partido por televisión. | I saw the match on television. |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Ella pertenece al Partido Democrático. | She belongs to the Democratic Party. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
Búsquedas relacionadas : Un Partido Entre - Partido Entre El - Partido - Tasa Partido - Gran Partido - Partido Final - Partido Restringido - Trigo Partido - Carril Partido - Tomar Partido - Partido Duro - Avión Partido - Partido Democrático
