Traducción de "participar en el acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy de acuerdo con la enmienda n 39, las ONG deben participar en el trabajo. | I agree with amendment No 39 the nongovernmental organizations do need to be involved in the work. |
| Quisiera preguntar al ministro si el Consejo está de acuerdo en participar en esta reunión para debatir con el Parlamento Europeo el programa legislativo. | It is frankly absurd. I fail to understand how the Council can come out in public with these figures just a few days aways from the Intergovernmental Conference. |
| Este grupo facilitará la preparación y negociación del acuerdo marco entre el Eurosistema y los DCV que deseen participar en T2S . | It shall facilitate the preparation and negotiation of the Framework Agreement between the Eurosystem , on the one hand , and the CSDs which are willing to participate in T2S , on the other hand . |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| De acuerdo con la práctica habitual , el Consejo de Gobierno invitó al gobernador del Eesti Pank a participar como observador en sus reuniones . | In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Eesti Pank to participate in its meetings as an observer . |
| En todas las reuniones habidas todos han estado de acuerdo en participar y en estimar que lo constituido hasta ahora era perfectible. | At all of the meetings, those present had agreed to take part and felt that there was room for improvement in what had been set up so far. |
| Para decidir en qué terapias participar, los visitantes bien consultaban a Osho o escogían de acuerdo a sus propias preferencias. | To decide which therapies to participate in, visitors consulted Rajneesh or made selections according to their own preferences. |
| El doctor me prohibió participar en la maratón. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto. | She tried to dissuade him from participating in the project. |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| Además , deberán participar en algún momento en el MTC II . | Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time . |
| El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. | Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Quieren participar en los Juegos Olímpicos. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Me gusta participar en este proyecto. | I like to participate in this project. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Pero me encantaría participar en ella. | But I'm happy to participate in one. |
| Bell volvió a participar en el programa usando el mejorado Bell 206A. | Bell resubmitted for the program using the Bell 206A. |
| En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato. | In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Puede facilitar al Parlamento más detalles acerca de las 87 organizaciones que invitará a participar, e indicar si estaría de acuerdo en que el Parlamento enviara representantes a dicha Conferencia? | Will it make available to the Parliament details of the 87 organizations which are being invited and indicate if it is agreeable to the Parliament also having representatives at this conference? |
| Puedo participar? | Can I join in? |
| O podemos realizar el campeonato sin participar? | Or we can hold the tournament without participating? |
| Ella todavía quiere participar en la fiesta? | Does she still want to take part in the party? |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Alcance del mandato El grupo de contacto de DCV facilitará la preparación y negociación del acuerdo marco entre , de una parte , el Eurosistema , y , de la otra , los DCV que deseen participar en T2S . | Scope of the mandate The CSD Contact group ( CCG ) shall facilitate the preparation and negotiation of the Framework Agreement , between the Eurosystem , on the one hand , and the CSDs which are willing to participate in T2S , on the other hand . |
| Marque abajo si quiere participar en el programa de donación de órganos. | Check the box below if you want to participate in the organ donor program. |
| En todo caso, el CESE había considerado un avance el que, finalmente, en el IV Foro, celebrado en México en 2010, se aceptara la creación de un mecanismo para participar en el Acuerdo de Asociación, una propuesta que las organizaciones mexicanas habían rechazado en el III Foro. | At all events, the EESC had considered it a step forward that the fourth forum, held in Mexico in 2010, had agreed to the creation of a mechanism for participation in the Association agreement (a proposal which the Mexican organisations had rejected at the third forum). |
| Si el valor de un contrato es inferior a los umbrales establecidos en el artículo 4 , apartado 3 , el BCE podrá solicitar ofertas de cinco o tres licitadores admitidos a participar en el sistema de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 29 . | If the value of a specific contract is below the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) the ECB may invite five or three tenderers admitted to the system in accordance with the procedure set out in Article 29 . |
| Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo? | The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on. |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes . | A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs . |
| Participar es sencillo | It's easy to get involved |
| Quiénes pueden participar? | What are the prizes? |
| Cómo puedes participar? | How can you participate? |
| Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa. | I really wanted to play in this Euro. |
| Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto. | All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. |
| No tengo tiempo para participar en actividades políticas. | I have no time to engage in political activity. |
Búsquedas relacionadas : De Acuerdo En Participar - Acuerdo Para Participar - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - Participar En El Deporte - Participar En El Deporte - Participar En El Crecimiento - Participar En El Intercambio - Participar En El Sorteo - Participar En El Pensamiento - Participar En El Comercio
