Vas a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Él quiere participar en el concurso.	He wants to participate in the contest.
Le gustaría participar en el concurso.	He would like to take part in the contest.
Sería participar en el debate equivocado.	That's engaging in the wrong debate.
Pensemos en el comercio.	Consider trade.
De modo que para todo país que quiera participar del comercio internacional es fundamental identificar las necesidades de China.	For anyone who wants to engage in global trade, it is thus vital to identify what China wants.
Reconociendo también los esfuerzos de los pequeños Estados insulares en desarrollo por alcanzar el desarrollo sostenible y la necesidad de seguir fortaleciendo su capacidad de participar eficazmente en el sistema de comercio multilateral,	Recognizing also the efforts of small island developing States to achieve sustainable development and the need to continue to enhance their capacities to participate effectively in the multilateral trading system,
Señoras y señores , es para mí un honor tener la oportunidad de participar en este acto organizado por la Cámara Oficial de Comercio Hispano Suiza .	Ladies and gentlemen , it is a pleasure for me to participate in an event organised by the Official Spanish Swiss Chamber of Commerce . Thank you for the invitation .
El doctor me prohibió participar en la maratón.	The doctor forbade me to take part in the marathon.
Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.	She tried to dissuade him from participating in the project.
Participar en las negociaciones?	Participation at the negotiations ?
Hay mucha competencia en el comercio.	There's a lot of competition in business.
Como el propio Cameron declaró después de una visita reciente a Islandia, la opción noruega de participar en el libre comercio con la UE sin ser miembro de ella dista de ser ideal.	As Cameron himself stated after a recent visit to Iceland, the Norwegian option of engaging in free trade with the EU as a non member is far from ideal.
Además , deberán participar en algún momento en el MTC II .	Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time .
El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo.	Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Participación de Asia en el comercio mundial 25,3	Asia s share of world trade 25.3
Vas a participar en la ceremonia?	Will you take part in the ceremony?
No quiero participar en la ceremonia.	I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?	Are you going to attend ceremony?
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.	They want to take part in the Olympic Games.
Me gusta participar en este proyecto.	I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.	I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.	But I'm happy to participate in one.
Bell volvió a participar en el programa usando el mejorado Bell 206A.	Bell resubmitted for the program using the Bell 206A.
En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.	In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.
Destacando firmemente la importancia de proporcionar a todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio la oportunidad de participar plena y eficazmente en el proceso de las negociaciones comerciales multilaterales y en otras actividades dentro del sistema de comercio multilateral a fin de facilitar el logro de resultados equilibrados en cuanto a los intereses de todos los miembros,	Strongly emphasizing the importance of providing all members of the World Trade Organization with the opportunity to engage fully and effectively in the process of multilateral trade negotiations and in other activities within the multilateral trading system in order to facilitate the attainment of balanced results with respect to the interests of all members,
Y no vamos a participar. No vamos a participar .	And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?	Can I join in?
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
O podemos realizar el campeonato sin participar?	Or we can hold the tournament without participating?
Ella todavía quiere participar en la fiesta?	Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?	Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.	Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Marque abajo si quiere participar en el programa de donación de órganos.	Check the box below if you want to participate in the organ donor program.
En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.	In that case, there would be no trade agreements at all.
Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.	The English entered into the tea trade at that time.
El comercio mundial se detuvo.	World trade has stalled.
Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo?	The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on.
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.	We try to really get them involved in these projects.
Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado .	In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado .
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .	A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
Participar es sencillo	It's easy to get involved

Búsquedas relacionadas : El Comercio En - En El Comercio - En El Comercio - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - Participar En El Deporte - Participar En El Deporte - Participar En El Crecimiento - Participar En El Intercambio - Participar En El Sorteo

Display this page in English