Traducción de "participación sin limitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Limitado - traducción : Participación - traducción : Participación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| Sin embargo, la inflación ha limitado el impulso al crecimiento conseguido con una gran devaluación en 2002. | But inflation has eroded the boost to growth provided by a big devaluation in 2002. |
| Nuestro tiempo es limitado. | Our time is limited. |
| Mi francés es limitado. | My French is limited. |
| Mi vocabulario es limitado. | My vocabulary is limited. |
| El tiempo es limitado. | Time is limited. |
| Soporte limitado para los permisos. | Limited support for permissions. |
| Este campo está limitado a | This field is limited to |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. | It's limited by our cognitive biases. |
| Estamos trabajando con un presupuesto limitado. | We're working on a limited budget. |
| No está limitado a los films. | It's actually not limited to films. |
| Puesto que el apoyo disponible es limitado, podría utilizarse una proporción reducida del presupuesto de PHARE CTF para financiar la participación en acciones tipo INTERREG III B o III C. | As there is only modest support available, a limited percentage of Phare CBC may be used for the participation in INTERREG III B or III C type actions. |
| Ese problema no está limitado a África. | This challenge is not confined to Africa. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Solo tenemos un número limitado de neuronas. | We only have a limited number of neurons. |
| La resolución es algo mucho más limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Aprobamos este texto, limitado a su objeto. | As for this year, we can look back on the development in our relations. |
| Sin embargo, los miles de millones de dólares que China está gastando en su ofensiva de encantamiento sólo han tenido un retorno limitado. | Yet the billions of dollars China is spending on its charm offensive have had only a limited return. |
| Alguien podría estar interesado en aprender acerca de una religión prohibida pero sus preguntas eternas permanecen sin respuesta a causa del acceso limitado. | One might be interested in learning more about a prohibited religion, their eternal questions unsatisfied by what they have access to. |
| En cambio, los compromisos sin final definido (como los flujos de ayuda a países pobres en desarrollo) han tenido, como mucho, un éxito limitado. | Open ended commitments, like aid flows to poor developing countries, have had only limited success, at best. |
| pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| El FMI, por sí solo, está sumamente limitado. | The IMF is, on its own, highly constrained. |
| El éxito de la ofensiva educativa fue limitado. | The success of the education offensive was limited. |
| El presupuesto de la película era muy limitado. | The budget of the film was very limited. |
| Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores | Slides will use a restricted set of colors |
| 0 significa que el resultado no estará limitado | 0 means the result will not be limited |
| Este problema está limitado al mundo en desarrollo. | This is a problem contained to the developing world. |
| Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. | Our individual attention span is definitely limited. |
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Participación | Share |
| En una sociedad democrática , este período debería ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Son súper eficientes. Contábamos con un presupuesto muy limitado. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. | FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. |
| Claramente solo un número limitado de usuarios pueden aprovecharlo. | Clearly only a limited number of users can benefit from it. |
| NO PARTICIPACIÓN | NON PARTICIPATION |
| Es casi seguro que Morsi no podrá ser depuesto sin participación del ejército y de los organismos de seguridad. | Morsi will almost certainly not be removed without the involvement of the army and the security establishment. |
| La participación del debate público sin revelar la identidad del emisor es una práctica usual en las democracias modernas. | Participating in public debates without revealing one's identity is a common practice in modern democracies. |
| Peek es extremadamente limitado, un dispositivo que sólo sirve para mirar el correo, sin posibilidad siquiera de ver cierto tipo de adjuntos o navegar por al red. | Peek is extremely limited, a device that's only used for checking email, without no feature for viewing certain kinds of attachments or surfing the web. |
| Sin embargo, a pesar de todos los avances en tecnología médica, el diagnóstico de trastornos del cerebro en uno de cada seis niños aún permanecía sumamente limitado. | Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. |
| A medida que el desarrollo económico impulsado por la globalización aumenta los ingresos, esta participación cultural conducirá sin duda a una mayor participación política, en especial entre la creciente y exigente clase media. | As globalization enabled economic development continues to raise incomes, this cultural integration will undoubtedly lead to broader political participation, especially among an increasingly large and increasingly demanding middle class. |
| El objetivo es garantizar con carácter mínimo el contenido esencial de los derechos de participación, con salvaguardia de la especificidad de cada sistema nacional, es decir, sin uniformización de los sistemas de participación. | The Single Act strengthened this position and made it even more cogent, and on the strength of this cogency the European Parliament feels it is its duty to act and do everything it can, not only in terms of applying pressure but also in the form of concrete proposals. |
| Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado. | Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense. |
| Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. | It's, of course, limited by science, by technology. |
Búsquedas relacionadas : Participación Sin - Sin Participación - Sin Participación - Sin Embargo, Limitado - Sin Embargo Limitado - Sin Mi Participación - Sin Más Participación - Sin Nuestra Participación - Sin La Participación - Sin La Participación - Limitado. - Sin La Participación De - Sin La Participación De
