Traducción de "participación en el trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas | Citizen participation and governance round table discussions disrupted |
| Participación en el PIB mundial | Share in world GDP |
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Participación en el capital del BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| El mantenimiento de la moderación salarial y cierto grado de progreso en materia de reformas del mercado laboral destinadas a incrementar la participación en el mercado de trabajo parecen haber orientado , en parte , la producción hacia una mayor utilización del trabajo . | Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour . |
| Participación en el capital del BCE 9.2 . | Participating interest in ECB 9.2 . |
| Él negó su participación en el crimen. | He denied having taken part in the crime. |
| En el trabajo | At work |
| Con ello se aumentará la participación en el mercado de trabajo y el empleo , mejorará la innovación y los demás factores que impulsan la productividad , así como el crecimiento económico . | This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth . |
| Se ha prestado cierta atención a la relativamente baja participación de la mujer japonesa en el mercado de trabajo, así como al estatus de la mujer en general en Japón. | Some attention has been paid to the phenomenon of relatively low participation by Japanese women in the labor force, and the status of women in general in Japan. |
| Participación de Asia en el comercio mundial 25,3 | Asia s share of world trade 25.3 |
| Garantizar un nivel de participación elevado y coherente en el trabajo de los seis grupos de expertos sobre el deporte a nivel de la UE no ha sido sencillo. | Assuring a high and coherent level of participation in the work of six XGs on sport at EU level has been a challenge. |
| Participación en sistemas reconocidos | Participation in designated systems |
| Trabajo en el aeropuerto. | I work at the airport. |
| Estás en el trabajo? | Are you at work? |
| La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico. | Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers. |
| Además , se ha avanzado en cuanto al aumento de la tasa de participación de las personas situadas al margen del mercado de trabajo . | Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market . |
| Duración de la participación El Tratado establece el período mínimo de participación en el MTC II previo a la adopción del euro6 . | Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro . |
| ( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia | ( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR ) |
| Southern no volvió a tener participación en el proyecto. | Southern had no further involvement in the project. |
| Asociaciones activas en el ámbito de la participación financiera. | Associations active in the field of financial participation. |
| ( v ) promover una organización del trabajo más flexible y revisar la normativa relativa a los contratos de trabajo , y ( v ) eliminar las barreras a la participación de las mujeres en la población activa . | ( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation . |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Su participación reduce el coste. | Their involvement reduces the cost. |
| Participación en los órganos rectores | Participation in decision making bodies |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| la higiene en el trabajo | occupational hygiene |
| No juegues en el trabajo. | Don't play on the job. |
| Ahora está en el trabajo. | She is at work right now. |
| Tom está en el trabajo. | Tom is at work. |
| Tuve éxito en el trabajo. | I succeeded in the work. |
| Ahora estoy en el trabajo. | I'm at work now. |
| Todavía estás en el trabajo? | Are you still at work? |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! | I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival . | Charles University has been greatly involved in the festival. |
| En dicho acto, el EAAF no tuvo participación ni presencia. | The EAAF was not present and did not participate in this activity. |
| Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas. | I trust that they will fully involve parliament in this. |
| Les recordaré que el Presidente Delors mencionó el año pasado tres prioridades sociales y me detendré solamente en ellas el trabajo atipico, la organiza ción del tiempo de trabajo, la información, la consulta y la participación de los trabajadores, a lo que añadió el estatuto de la sociedad europea. | That is why we believe that the time has come to define five simple principles and reply to five questions. |
| Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación | In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation |
| Por otra parte , la información sobre el mercado de trabajo ( empleo , paro , ofertas de empleo y participación en el mercado de trabajo ) es de crucial importancia para el seguimiento de la situación coyuntural y para la evaluación de los cambios estructurales en el funcionamiento de la economía de la zona del euro . | Furthermore , labour market data ( on employment , unemployment , vacancies and labour market participation ) are of crucial importance in the monitoring of conjunctural developments and in assessing structural changes in the functioning of the euro area economy . |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Family and professional life |
| Tom estará en el trabajo el lunes. | Tom will be at work Monday. |
| Participación | Share |
Búsquedas relacionadas : La Participación En El Trabajo - Participación Del Trabajo - Participación Del Trabajo - Participación Del Trabajo - Trabajo De Participación - Participación De Trabajo - Participación En El Mercado - Participación En El Empleo - Participación En El Mercado - Participación En El Capital - Participación En El Crimen - Participación En El Capital - Participación En El PIB
