Traducción de "paro respiratorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio | And then we did respiratory syncytial virus. |
| Estoy en paro. | I'm unemployed. |
| Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres. | They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. |
| Esto está en China. Esta niña necesitaba un aparato respiratorio. | This is in China. This girl needed a breathing apparatus. |
| Tom tuvo un paro cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| KB Bien, dime cuándo paro. | KB OK, tell me when to stop. |
| Por qué hay paro docente? | Why is there a teacher's strike? |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| para cuando hayamos llegado al bloque nuevo veremos que tiene un virus sincicial respiratorio | But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus. |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo. | No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. |
| Los conductores de colectivos están de paro hoy. | The bus drivers are on strike today. |
| Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado. | Tom had a heart attack last year. |
| Así es un paro cardíaco en un hombre. | That's a man heart attack. |
| BREYER territorios comunitarios, especialmente en lo referente al paro. | ROMITA commercial importance but once again we are not likely to obtain Parliament's opinion in the near future. |
| La devastación de esas picaduras hizo colapsar al sistema respiratorio, por eso no pude avanzar todo lo que quería. | The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted. |
| Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio. | The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo. | This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt. |
| El 25 de abril de 2013, según la EPA, el número de trabajadores en paro en España era de 6.202.700 y la tasa de paro era del 27.16 de la población activa. | On 25 April 2013, according to the EPA (Spanish Labour Force Survey), the number of unemployed workers in Spain was 6,202,700 and the unemployment rate was 27.16 of the employable population. |
| El comisario dijo en aquello ocasión un paro de la importación cuesta a la CEE 60 000 puestos de tra bajo, por lo que la Comisión no desea ningún paro de la importación. | The Commissioner said on that occasion that a ban on imports would cost the EEC 60 000 jobs, so the Commission was against a ban on imports. |
| Por qué la tasa de paro de los trabajadores discapacitados sigue siendo tan elevada? | Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high? |
| Estoy orgullosa. Me paro frente a Uds. esta noche y digo que tuve coraje. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| La palabra humana es una ingeniosa manipulación de la respiración dentro de la cámara de sonido que es la boca, con el sistema respiratorio. | Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| La idea era sacar a las personas del paro y ponerlas de nuevo a trabajar. | The idea was to get people off the dole and back to work. |
| Pero tres de cada diez hombres y mujeres menores de treinta años están en el paro. | Since then, three out of every ten men and women under thirty are without work. |
| Johnny Jecs Si estaban jugando a las sillas , en que momento fue que paro la música ? | Johnny Jecs If they were playing musical chairs, when did the music stop? |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| No tenían ninguna relación con ella, pero intentaron averiguar cómo se puede usar el tubo de la lavadora, usaron una bici, le unieron un aparato respiratorio. | They were not related to her, but they tried to find out, How can we use ... They used a cycle, they put together a breathing apparatus. |
| 3.7 Estadísticas del mercado de trabajo empleo y paro Las exigencias estadísticas pueden agruparse en dos categorías simplificadas . | 10 3.7 Statistics on the labour market employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories . |
| En general , siguió habiendo diferencias considerables entre las tasas de paro en los distintos países de la Unión . | Overall , considerable differences continued to exist between the unemployment rates across the Union . |
| Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Gripe aviar. Yo me paro aquí como un representante de todas las cosas terribles esta podría ser la peor. | Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst. |
| Estudiantes de udea también apoyan el paro educativo ginaparody Mineducacion pic.twitter.com X3tfiozd0x Duban Alexi Arboleda ( _Duban_) abril 29, 2015 | Udea students also support the education strike |
| Con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, sucedió lo inconcebible el sistema financiero sufrió un paro cardiaco. | With the bankruptcy of Lehman Brothers in September, 2008 the inconceivable happened the financial system went into cardiac arrest.ampnbsp |
| La Insee lleva desde 2006 sin publicar la tasa del paro mensual, tras una polémica sobre sus métodos de cálculo. | Since 2006, the Insee no longer publishes the monnhly unemployment rate, following arguments about its method of calculation. |
| El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015 | Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher |
| Durante el tercer trimestre, 637.000 jóvenes de entre 15 y 24 años estaban en paro en el sentido de la OIT. | In the third quarter, 637 000 young people between 15 and 24 were unemployed (BIT). |
| Los estudiantes del colegio Pablo Herrera entramos en paro apoyoamiprofe queremos una educación integra! pic.twitter.com B60DuVO0MY Caty ( KtyChN) abril 24, 2015 | User Caty posted an image that captured the strike students undertook at her school We students from Pablo Herrera school are joining the strike supportmyteacher we want complete education! |
| Por último, el paro de larga duración está muy extendido entre ellos el 53 para los discapacitados, frente al 38 de media. | Lastly, long term unemployment is very widespread, being 85 for the handicapped versus 38 on an average. |
| OK, así que al paciente se le administra entonces un antibiótico de tercera generación basado en la cefalosporina, y doxiciclina pero no ayudó. Al tercer día, la paciente llegó al fallo respiratorio agudo. | OK. So, the patient was treated then with a third generation cephalosporin antibiotic and doxycycline, and on day three, it didn't help she had progressed to acute failure. |
Búsquedas relacionadas : Paro - Respiratorio - Paro Nacional - Paro Cardiovascular - Me Paro - Paro Parcial - Paro Cardiorespiratorio - Paro Masivo - Dinero Paro - Paro Sinusal - Paro Cardíaco - Paro Circulatorio - Paro Cardiaco
