Diferir	Defer
Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé.	Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos .	PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned .
El contenido de la advertencia podrá o no diferir de la recomendación previa en función de la evolución de los acontecimientos en el ínterin .	The content of the notice may or may not differ from that of the earlier recommendation depending on developments in the meantime .
Pero, cómo pueden los patrones de ahorro diferir tanto e incluso a menudo ser opuestos en economías globalizadas bien integradas a los mercados de capitales mundiales?	But how can savings patterns be so different often opposite in globalized economies that are well integrated into world capital markets?
Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato .	These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract .
El borde es calculado usando la información disponible de las métricas del carácter, y desafortunadamente tiende a diferir ligeramente de los resultados obtenidos de digitalizar el texto.	The bounding box is calculated using information available from character metrics, and unfortunately tends to differ slightly from the results achieved by actually rasterizing the text.
Parece mágico.	It seems to be magic.
Parece lluvia.	It looks like rain.
Parece delicioso.	It looks appetizing.
Parece nieve.	It looks like snow.
Parece feliz.	He seems happy.
Parece cansado.	He seems tired.
Parece feliz.	She looks happy.
Parece cansada.	She seems tired.
Parece cansada.	She looks tired.
Parece extraño.	It seems strange.
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Parece fantástico.	It looks fantastic.
Parece genial.	It looks fantastic.
Parece genial.	It sounds great.
Parece doloroso.	It looks painful.
Parece confundida.	She looks confused.
Parece confundido.	He looks confused.
Parece fácil.	It sounds easy.
Parece enfadada.	He seems angry.
Parece interesante.	It seems interesting.
Parece egipcio.	It looks Egyptian.
Parece fascinante.	It looks fascinating.
Parece correcto.	It looks fine.
Parece sospechoso.	It looks suspicious.
Parece seda.	This looks like silk.
Parece probable.	It seems likely.
Parece factible.	I think it's doable.
El material parece bueno, parece correcto, pero no podemos comprobarlo .	The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.
No les gusta, les parece excéntrico. A mí no me parece.	They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank.
No obstante , las cuentas europeas deben reflejar la economía de la zona europea en su conjunto y pueden diferir de la simple agregación de las cuentas de los Estados miembros .	However , the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States accounts .
Eso parece acertado.	That seems right.
JC Parece peligroso.	JC That seems dangerous.
Qué os parece?	What do you think?
Mayuko parece sabia.	Mayuko appears wise.
Brian parece triste.	Brian looks blue.
Parece un huevo.	It looks like an egg.
Parece una manzana.	It looks like an apple.

Búsquedas relacionadas : Diferir Para - Diferir Ligeramente - Diferir Sustancialmente - Diferir Materialmente - Diferir Notablemente - Podrían Diferir - Diferir Claramente - Más Diferir - Altamente Diferir - Podrían Diferir - Diferir Dependiendo - Diferir Altamente - Parecen Diferir

Display this page in English