Traducción de "para un uso versátil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un visor de imágenes rápido y versátil | A fast and versatile image viewer |
| La foto fue convenientemente nombrada por un comentarista hombre versátil . | The photo is aptly labeled by one commenter, Male multi tasking. |
| La mano humana es sorprendentemente versátil. | The human hand is astonishingly versatile. |
| Así tenemos un RHex con remos ahora convertido en un robot nadador increíblemente versátil. | So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot. |
| kget es el gestor de descarga de kde , diseñado para ser amigable y versátil para el usuario. | kget is kde 's download manager, designed to be user friendly and versatile. |
| Conozca a Mohamed ElGohary, versátil colaborador de Global Voices | Get to Know Mohamed ElGohary, Multitasking Global Voices Contributor Global Voices |
| Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Un millón de imágenes libres de uso para todos! | Need a Creative Commons Licensed Image? |
| Es un árbol versátil que puede crecer en varios tipos de suelos y climas con una preferencia por los climas húmedos. | It is a versatile tree which can grow in various soil types and climates with a preference for moist climates. |
| Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Soy versátil en el deporte, juego tenis y ping pong pero también fútbol y balonvolea. | I am versatile in sports, I play tennis and ping pong but also football and volleyball. |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| Yo uso un archivador para todas las asignaturas en lugar de un cuaderno para cada una. | I use a three ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. |
| Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo | Regular expression to find the usage of a group element |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Un uso tremendo, tremendo. | Tremendous, tremendous use. |
| Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Es para mi uso personal. | It's for my personal use. |
| Guardaré esto para uso futuro. | I'll keep this for future use. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Uso anteojos solamente para leer. | I wear glasses only for reading. |
| Esto es para uso interno. | This is for internal use. |
| Si miramos a los animales, para ser realmente versátil en todas las superficies, los animales usan mecanismos híbridos como son garras, espinas, pelos, almohadillas, pegamento, adhesión capilar y un montón de otras cosas. | Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. |
| Guardar una copia en la carpeta de caras personalizadas para un futuro uso | Save copy in custom faces folder for future use |
| Un uso habitual podría ser | A standard use would be |
| Las siguientes herramientas son opcionales pero para un uso normal se requiere un mí nimo de ellas. | The following tools are optional but minimal one of them is required for normal use. |
| No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad. | I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity. |
| Un área denominada Uso de icono. Aquí puede elegir qué uso quiere configurar para los iconos, por ejemplo, Barra de herramientas o Panel. | An area labelled Use of Icon. Here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example Toolbar or Panel. |
| UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación. | UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms. |
| Uso Yahoo! para buscar en Internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Con licencia para uso no comercial. | Licensed for non commercial use. |
| El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después. | They each match one character of the appropriate type. |
| Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos. | And we have reason to call into question companies judgment in using that data. |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación para gestionar colecciones. | This document is a handbook for using appname , a collection manager software application. |
| La respuesta ante catástrofes es un impulso para el uso de los medios sociales | Crisis response is a driver for social media use |
| Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Hace un menor uso de cálculo. | It 's less computationally intensive. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Todo esto es para mi uso personal. | All this is for my personal use. |
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
Búsquedas relacionadas : Un Uso Versátil - El Uso Versátil - Versátil En Su Uso - Para Un Uso Posterior - Para Un Uso Sencillo - Para Un Uso Global - Para Un Uso Cómodo - Para Un Uso Seguro - Para Un Mejor Uso - Precauciones Para Un Uso - Un Uso - Más Versátil - Trabajo Versátil
