A todos los niveles	At all levels
Ajustar todos los niveles automáticamente.	Adjust all levels automatically.
Había fracasado en todos los niveles.	I had failed on every level.
Activar acceso a todos los niveles	Enable access to all levels
Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos.	They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.
Aprovechémoslas conjuntamente y apoyemos a todos los niveles este programa.	This is where it is worth while developing and financing programmes.
Preocupada por la necesidad de movilizar apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional,	Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels,
Entonces, tenemos que tener la habilidad de hablar en todos los niveles, para poder ir a donde están.	So we have to have the ability to talk all the levels, to go to where they are.
Si pulsa este botón, se ajustarán todos los niveles de los canales automáticamente.	If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
Preocupada por la necesidad de movilizar un apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional,	Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels,
Por qué todos estos niveles de ejecución?	Why All These Runlevels?
Mostrar una grabación de todos los niveles que haya jugado hasta ahora.	Show a recording of any level you have played so far.
Subrayando la importancia de la educación y la conciencia públicas para la aplicación del Convenio a todos los niveles,	Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
Definir códigos independientes para los niveles individuales	Define separate codes for individual levels
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.	Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad.	On the left are human figures from all levels of society.
Preocupada por la necesidad de movilizar recursos financieros suficientes para sufragar la asistencia humanitaria de emergencia en todos los niveles,	Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels,
Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 , se aplicarán tres niveles de agregación .	In order to derive aggregates referring to all participating Member States , for each of the instrument categories proposed in Appendices 1 and 2 , three levels of aggregation shall be applied .
Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 se aplicarán tres niveles de agregación .	In order to derive aggregates referring to all participating Member States , three levels of aggregation are applied for each of the instrument categories listed in Appendices 1 and 2 .
La alternativa es un apagado crecimiento de los salarios y el ingreso en todos los niveles, combinado con medidas para mejorar la productividad.	The alternative is muted wage and income growth shared across the income spectrum, combined with productivity enhancing measures.
Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.	Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.
c) El respeto de la igualdad de derechos de la mujer para trabajar y su reincorporación al empleo en todos los sectores y todos los niveles de la sociedad afgana	(c) Respect for the equal right of women to work and their reintegration into employment in all sectors and at all levels of Afghan society
Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003	Assignment of contribution levels for 2001 2003
Finalmente, las fuerzas al nivel micro con potencial para impulsar transformaciones sectoriales deben ser internalizadas en todos los niveles de la empresa.	Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company.
Aunque todos los niveles de KGoldrunner se pueden resolver, todavía no se ha guardado una solución para el nivel que ha seleccionado.	Sorry, although all levels of KGoldrunner can be solved, no solution has been recorded yet for the level you selected.
Internet ha creado un paisaje accesible para todos y que puede inspirarnos en niveles de imaginación mayores.	The Internet has created a dreamscape that is accessible to all and that can inspire us to still greater heights of imagination.
había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 .	5 . properly implemented its HR policy at all levels .
e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles	(e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels
Complemento para ajustar los niveles del histograma de la imagen para digiKamName	Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Necesitas leer cuidadosamente lo que establece la norma dice que el swahili será usado en todos los niveles y TAMBIÉN dice que el inglés será usado en todos los niveles (esto significa incluso en el nivel primario).	You need to read carefully what the policy says it says Swahili will be used at all levels and ALSO says English will be used at all levels (that means including primary level).
Destacando la necesidad de intensificar el compromiso político y la labor colectiva a todos los niveles, incluir los bosques en los programas de desarrollo nacionales e internacionales, incrementar la coordinación nacional en materia de políticas y la cooperación internacional, y promover la coordinación intersectorial a todos los niveles para lograr la eficacia en la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques,	Stressing the need to strengthen political commitment and collective efforts at all levels, to include forests in national and international development agendas, to enhance national policy coordination and international cooperation and to promote intersectoral coordination at all levels for the effective implementation of sustainable management of all types of forests,
Para conseguir los primeros resultados de la SEPA en el 2008 , se necesitan planes de funcionamiento detallados y listas de cuestiones a comprobar a todos los niveles para cada instrumento .	In order for the first SEPA deliveries to be ready by 2008 , functional detailed plans and checklists are needed on all levels for each instrument .
Mostrar los niveles	Display Levels
a) Intensificar el compromiso político y la adopción de medidas a todos los niveles para proceder con eficacia a la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques y alcanzar los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques	(a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests
Reconociendo también la necesidad urgente de adoptar medidas a todos los niveles para garantizar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo,	Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources,
a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015	(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015
Evaluar cómo adaptar mejor las cualificaciones y aumentar las competencias digitales para todos debe ser una prioridad para las instituciones de la UE y las autoridades públicas, con la participación activa de los interlocutores sociales a todos los niveles.	Assessing how best to adapt skills, and scaling up digital skills for all must be a priority for the EU institutions and public authorities with the active involvement of the social partners at all levels.
En un mundo ideal, valdría la pena buscar una educación de alta calidad a todos los niveles.	In an ideal world, universal, high quality education at all levels would be worth pursuing.
5. Exhorta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias, a niveles local y nacional, para garantizar la protección de los defensores de los derechos humanos	5. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders, at both the local and the national levels
Se necesitan intervenciones de varios sectores en todos los niveles para ponerle fin al matrimonio infantil en Asia del Sur, dice el representante de UNFPANepal	Multi sectoral interventions are needed at all levels to end childmarriage in South Asia, says UNFPANepal Rep. pic.twitter.com pzVjDRKuWj UNFPA Nepal ( UNFPANepal) November 7, 2014
Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión.	When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels.
Cree muchísmos niveles para la secuela.	Created a whole bunch of levels for it.
A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo.	At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks.
Resolviendo los niveles difíciles.	Solving Difficult Levels
Resolviendo los niveles difíciles	Solving Difficult Levels

Búsquedas relacionadas : Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Entre Todos Los Niveles - Con Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - De Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles

Display this page in English