Traducción de "para su preparación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Preparación de kppp para PAP | Preparing kppp for PAP |
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa | ), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| Preparación de un sistema Linux para PPP | Preparing a Linux system for PPP |
| Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta. | The holding company would play an active role readying the assets for sale. |
| El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo. | The argument for investing in disaster preparedness is simple. |
| Hay 10 semanas de preparación para el examen. | There are 10 weeks of preparation for the exam. |
| Preparación de un ordenador para una conexión PPP | Preparing your Computer for a PPP Connection |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. | Everyone took part in setting up for the party. |
| No hay pesos disponibles para el ingrediente para este método de preparación | No ingredient weight available for this method of preparation |
| Sin preparación | No Preparation |
| Sin preparación | Preparation |
| Al parecer, ha dicho que su preparación le llevaría dos días. | He appeared to say that it would take a couple of days to prepare. |
| UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras | Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem |
| Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta. | She was cleaning the house in preparation for a party. |
| Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India. | This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. |
| 15. Manifiesta su beneplácito por la preparación de una guía general para la ejecución del Plan de Acción de Madrid por el Programa sobre el Envejecimiento, e invita a todos los agentes pertinentes a que contribuyan a su preparación | 15. Welcomes the preparation of a road map for the implementation of the Madrid Plan of Action by the Programme on Ageing, and invites all relevant actors to contribute to its preparation |
| Sabemos que el pequeño Skippy está cargando su metralleta Uzi aquí abajo, en preparación para el gran ataque y escape. | We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. |
| Tiempo de preparación | Preparation Time |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Preparación de tests | Test Preparation |
| Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta. | Yet little was done to prepare. |
| RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía. | RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy. |
| Para seguir con su preparación, Anderson fue enviado a California para inspeccionar la construcción del proyecto de un ferrocarril antes de unirse a su regimiento en Fort Chadbourne, Texas. | Military career and marriage Following his training, Anderson was sent to California to assist in the survey of a proposed railroad route before joining his regiment at Fort Chadbourne in Texas. |
| La preparación comienza mañana. | The preparation starts tomorrow |
| Nuevo método de preparación | New Preparation Method |
| Por este accidente se descubre que Homer requiere preparación universitaria en Física Nuclear para desempeñarse en su puesto, cosa que no tiene. | The NRC officials tell Mr. Burns that Homer's job requires college training in nuclear physics, and that he must go back to college to keep his job. |
| Lo cual dejaba menos de un año para su preparación, cuando lo normal en estas situaciones es un plazo de dos años. | We agree on this, but that is preventing us from making rapid progress. |
| supervisar la preparación de los billetes en euros , incluido su diseño y especificaciones técnicas | to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications . |
| En agosto de 2007, Fredy Lienhard y Didier Theys anunciaron su preparación de un ex FIA GT MC12 para su uso en la American Le Mans Series. | In August 2007, Fredy Lienhard and Didier Theys announced their preparation of a former FIA GT MC12 for use in the American Le Mans Series. |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro | ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz | and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace |
| y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz | And your feet shod with the preparation of the gospel of peace |
| El ayudante del entrenador Klinsman, Joachim Löw, lo sucedió y pasó a ser el arquitecto de su preparación para el campeonato de 2014. | Klinsmann s assistant trainer, Joachim Löw, succeeded him, and became the architect of the 2014 championship bid. |
| Otra película está en preparación. | Another film is in the works. |
| evaluará la necesidad de normas o directrices adicionales sobre la preparación ante el riesgo cibernético para sectores vitales y, si procede, estudiará su elaboración | assess the need for and, if appropriate, consider additional rules and or guidance on cyber risk preparedness for critical sectors |
| Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto. | Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact |
Búsquedas relacionadas : Preparación Para Su Uso - Su Preparación - Su Preparación - Preparación Para - Preparación Para - Preparación Para Desastres - Preparación Para Emergencias - La Preparación Para - Preparación Para Desastres - Para Mi Preparación - Como Preparación Para - Sin Preparación Para - Preparación Para Operaciones - En Preparación Para
