Traducción de "para su mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Él quiere el mejor resultado para su dinero.
He wants the most bang for his buck.
Ella quiere el mejor resultado para su dinero.
She wants the most bang for her buck.
Y Woody estaba haciendo lo mejor para su niño.
And Woody's was to do what was best for his child.
Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él.
She did her best never to think of him.
Pero al cambiar las caras estamos cambiando su identidad para mejor o para peor?
But when we change people's faces, are we changing their identity for better or for worse?
Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor.
They need to learn better so that they can do better.
Su voz es mejor.
Her voice is better.
Su técnica era la mejor.
His technique was the best.
Él hizo su mejor esfuerzo.
He will do his best.
Le consideran su mejor empleado.
They consider him their best employee.
Tom hace su mejor esfuerzo.
Tom is doing his best.
Están dando su mejor esfuerzo.
They're doing their best.
Mejor para gráficos y para gráficas
Best for graphs and charts
Son para verte mejor!
The better to see you!
Es mejor para vosotros.
That is better for you.
Mejor para colores puntuales
Best for spot colours
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
And (remember) Ibrahim when he said to his people, Worship Allah and fear Him that is better for you, if you knew!
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
And Abraham, when he said to his people, 'Serve God, and fear Him that is better for you, did you know.
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
Recall what time he said unto his people worship Allah, and fear Him that is best for you if ye but knew.
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
And (remember) Ibrahim (Abraham) when he said to his people Worship Allah (Alone), and fear Him, that is better for you if you did but know.
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
(Remember) when he said unto his folk Serve Allah, and keep your duty unto Him that is better for you if ye did but know.
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
And (We sent) Ibrahim, when he said to his people Serve Allah and be careful of (your duty to) Him this is best for you, if you did but know
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
He said to his people, Worship God and fear Him, that would be best for you, if only you knew.
Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! Es mejor para vosotros.
And (We also saved) Abraham behold, he said to his people, Serve Allah and fear Him that will be best for you If ye understand!
Es mejor conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.
He is best known for his work on ASP.NET, which he and colleague Mark Anders developed while at Microsoft.
Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo
Two are better than one because they have a good reward for their labour.
Es la mejor de su clase.
She is at the top of her class.
Tom siempre hace su mejor esfuerzo.
Tom always does his best.
Se enamoró de su mejor amiga.
He fell in love with his best friend.
Se enamoró de su mejor amigo.
She fell in love with her best friend.
Creía que era su mejor amigo.
I thought I was her best friend.
Creía que era su mejor amigo.
I thought I was his best friend.
Mary se puso su mejor vestido.
Mary put on her best dress.
Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Whoever venerates the sanctities of God it is good for him with his Lord.
Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Whosoever, then, venerates Allah's sanctities will find it to be good for him in the sight of his Lord.
Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
And whoso magnifieth the sacred things of Allah, it will be well for him in the sight of his Lord.
Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
To respect the prohibitions of God is a virtuous deed in the sight of one's Lord.
Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
Whoever honours that which is declared sacred by God may be sure that it counts for good in the sight of his Lord.
Deseamos lo mejor para El Baghdadi y esperamos que pronto se reúna con su familia.
We wish the very best for El Baghdadi and hope that he will soon be united with his family.
Desinvertir para un futuro mejor
Divest in a Better Future
Quiero lo mejor para Tom.
I want what's best for Tom.
Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo
Honestly, better or worse? Say, Aye.

 

Búsquedas relacionadas : Su Mejor - Mejor Para - Mejor Para - Su Mejor Momento - Su Mejor Amigo - Su Mejor Interés - Haciendo Su Mejor - Intentar Su Mejor - Dio Su Mejor - Su Mejor Opción - Su Mejor Juicio - Su Mejor Criterio - Mostrar Su Mejor