Traducción de "para ser usado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Usado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

reportview no está pensado para ser usado directamente.
reportview is not intended to be used directly.
El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas.
Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries.
porque puede ser usado para publicidad y porque por ley tiene que ser destruido .
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
mhash puede ser usado para crear checksums, message digests, y mas.
You need to compile PHP with the with mhash DIR parameter to enable this extension.
Uso veterinario Puede ser usado para tratar heridas infectadas o animales.
Veterinary use It can be used for treating infected wounds on animals.
Para ser usado en lugar de la carpeta del usuario predeterminado.
To be used instead of the default user's home folder.
Seleccionar la clave OpenPGP que debería ser usado para firmar artículos.
Select the OpenPGP key which should be used for signing articles.
En la nomenclatura biológica, el mismo nombre puede ser usado para un animal aunque haya sido usado para una planta o viceversa.
In biological nomenclature, the same name may be used for an animal that has already been used for a plant or vice versa.
Puede ser usado como un cuchillo.
It can be used as a knife.
Puede ser usado el parametro de dominio para sucesivas llamadas a NIS.
Can be used as the domain parameter for successive NIS calls.
unarj no pudo ser encontrado, se encontró arj, será usado para descomprimir
unarj not found, but arj found, which will be used for unpacking
Como el Corazón inflable , un órgano externo que puede ser usado para expresarse.
And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.
IMA puede ser usado para la proporción modificada de albumina en una isquemia.
IMA can be used to assess the proportion of modified albumin in ischemia.
El RTL (en Verilog) usado para el FPGA y el RTL usado para el ASIC están planeados para ser liberados bajo la Licencia pública general de GNU (GPL).
The RTL (in Verilog) used for the FPGA and the RTL used for the ASIC are planned to be released under the GNU General Public License (GPL).
Este modelo puede ser usado con cualquier color.
This model can be combined with any color.
El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
Language can be used in many ways.
Usado para notificaciones estándarName
Used for standard notifications
Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
It's an amazing notion that color could be used.
Todo lo que diga puede ser usado en su contra.
Anything you say can be used against you.
Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo.
This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight.
Ahora pensamos que el realismo que estamos logrando con esto es suficiente para ser usado en películas.
We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films.
El opcional cuarto parametro asigna el tipo de cursor que va a ser usado para esta conexion.
The optional fourth parameter sets the type of cursor to be used for this connection.
Usado para notificaciones de advertenciaComment
Used for warning notifications
Usado para notificaciones de advertenciaName
Used for warning notifications
Konqueror puede ser usado a través de proxies HTTP y FTP.
Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies.
Paracelso creyó que podía ser usado como tratamiento de la epilepsia.
Paracelsus thought it could be used in the treatment of epilepsy.
Entonces, Texinfo puede ser usado por casi cualquier usuario de computadoras .
Thus Texinfo can be used by almost any computer user.
Nombre usado internamente para la vista
Internal name for the view used
Color usado para las claves revocadas.
Color used for revoked keys.
Color usado para las claves desconocidas.
Color used for unknown keys.
Color usado para las claves expiradas.
Color used for expired keys.
En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.
Color usado para las claves de confianza.
Color used for trusted keys.
Lo que estaba muy claro era que la versión impresa debía ser material para talleres que pueda ser usado de manera interactiva, entonces así ha sido diseñada.
What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed.
En el caso de que todo vaya bien, devolverá un índice de fuente válido que puede ser usado para futuos propósitos.
In the case everything went right, a valid font index will be returned and can be used for further purposes.
no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra.
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.
Qué método has usado para dejar de fumar?
What method did you use to give up smoking?
Es usado a menudo para protección y purificación.
It is often used for protection or purification.
Demultiplexor usado para el archivo o la transmisión
Demultiplexer used for the file or stream
Usado para los iconos del escritorio. Font role
Used for desktop icons.
El estilo usado para la expansión del tabulador
The style used for TabCompletion
Color usado para las claves de total confianza.
Color used for ultimately trusted keys.
Color usado para las claves de ligera confianza.
Color used for marginally trusted keys.
Usado
Used
Usado
Used

 

Búsquedas relacionadas : Ser Usado - Ser Usado - Usado Para - Debe Ser Usado - Puede Ser Usado - Debe Ser Usado - Debería Ser Usado - Deberia Ser Usado - Puede Ser Usado - Puede Ser Usado - Comúnmente Usado Para - Principalmente Usado Para - También Usado Para - Típicamente Usado Para