Traducción de "para ser esperado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperado - traducción : Esperado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He esperado demasiado para esto.
I've waited too long for this.
He esperado demasiado tiempo para esto.
I've waited for this too long.
La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado.
The math homework proved to be easier than I had expected.
Esperado
Expected
Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado.
Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected.
Ver Esperado
View Expected
No deberías haber esperado hasta hoy para hacer eso.
You shouldn't have waited until today to do that.
Te he esperado.
I've been waiting for you.
Yo hubiera esperado.
I would've waited.
Lo he esperado.
I've waited for it.
Sólo lo esperado
Expected only
Habían esperado más.
Report without debate (Doc.
Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
He esperado diez minutos.
I waited for ten minutes.
Ya hemos esperado suficiente.
We've done enough waiting.
He esperado hasta ahora para tener la demo de la tecnología real.
And so I waited till now to have an actual demo of the real tech.
Tom fácilmente pudo habernos esperado.
Tom could have very easily waited for us.
He esperado demasiado por esto.
I've waited too long for this.
He esperado esto demasiado tiempo.
I've waited too long for this.
Nombre o identificador no esperado.
Unexpected name or identifier.
para que nosotros, que primero hemos esperado en Cristo, seamos para la alabanza de su gloria
to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ
para que nosotros, que primero hemos esperado en Cristo, seamos para la alabanza de su gloria
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Tuvo más éxito de lo esperado.
It's been successful beyond our dreams.
Le ha esperado durante dos horas.
She waited for you for two hours.
He esperado más de una semana.
I've waited for more than a week.
He esperado una hora y media.
I've waited one hour and a half.
Tom ha esperado por tres horas.
Tom has waited for three hours.
Tom debía haber esperado a Mary.
Tom should've waited for Mary.
He esperado demasiado tiempo por esto.
I've waited for this too long.
Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
The wicked have waited for me to destroy me but I will consider thy testimonies.
Otros aseveran que China tiene 25 millones menos de mujeres niñas que lo esperado, pero el aborto selectivo puede ser parcialmente responsable.
Others assert that China has twenty five million fewer girl children than expected, but this can partially be explained by sex selective abortion.
Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
I find this kind of division of labour slightly casual.
La película estuvo interesante, como había esperado.
The movie was interesting, as I had expected.
Esto es lo que tanto he esperado.
This is what I've long wanted.
Porque el tren no me ha esperado.
Because the train did not wait for me.
Alguna vez has esperado bajo la lluvia?
Have you ever waited under the rain?
Yo debería haber esperado otros tres meses.
I should've waited another three months.
Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.
I think we've waited long enough.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
But that lag is exactly what is expected.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
You wouldn't have expected that a few years back.
Inicio de lista de pruebas no esperado
Unexpected start of test list
Fin de lista de pruebas no esperado
Unexpected end of test list

 

Búsquedas relacionadas : Esperado Para - Debe Ser Esperado - Esperado Para 2014 - Esperado - Esperado - Ser Para Ser - Para Ser - Rango Esperado - Impacto Esperado - Ansiosamente Esperado - Rendimiento Esperado - Grado Esperado