Traducción de "para ser comentado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comentado del Código | Code Verbosity |
| Ministros del gobierno lo han comentado. | Government ministers have talked about it. |
| Has comentado alguna vez una oración en Tatoeba? | Have you ever commented a sentence on Tatoeba? |
| Ahora bien, lo comentado aborda solo medidas fisiológicas. | Now, what I've talked about are physiologic metrics. |
| No puede publicar un artículo únicamente con texto comentado. | You cannot post an article consisting entirely of quoted text. |
| Inmediatamente se convirtió en el artículo más comentado del sitio web. | It quickly became the most emailed article on the site. |
| Su artículo contiene únicamente texto comentado. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway? |
| Como ya he comentado, hablo mucho con políticos y expertos de la industria informática. | As I said already, I talk a lot to politicians and IT industry experts. |
| Varias personas han comentado en Twitter el sufrimiento de los residentes en Papúa occidental | On Twitter, several commented about the suffering of West Papua residents |
| Monti ha comentado el nerviosismo de los mercados bursátiles y de los obligacionistas ayer, pidiéndoles tiempo. | M. Monti commented on the nervousness of the stockmarkets here, asking them for time. |
| Fue muy comentado el papel que desempeñaron seis senadoras (republicanas y demócratas) en el logro de los acuerdos necesarios para poner fin a la crisis. | Many commented on the critical role played by six women senators Republicans and Democrats in reaching the compromises needed to end the crisis. |
| kdmrc está minuciosamente comentado. Se perderán todos los comentarios si cambia este archivo con la interfaz kcontrol. | A pristine kdmrc is very thoroughly commented. All comments will be lost if you change this file with the kcontrol frontend. |
| Dos palabras solamente sobre algo que otras Señorías han comentado en relación con la Agencia del Medio Ambiente. | Can anyone imagine that this is enough to enable us to carry out all the programmes and actions which are basically designed to achieve the common European space for which we are all working ? |
| Alrededor de cuarenta minutos antes de la finalización del plazo, el presidente de la CEI había comentado a la televisión que la comisión seguía trabajando para anunciar los resultados. | About forty minutes before the expiry of the set period the president of the independent electoral commission continued to work on the announbcement of the results. |
| George Harrison fue la inspiración principal para The Rain Song , al haber comentado al baterista de Led Zeppelin, John Bonham, el hecho de que el grupo nunca escribió una balada. | George Harrison was reportedly the inspiration for The Rain Song when he made a comment to Led Zeppelin drummer John Bonham, about the fact that the group never wrote any ballads. |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
| para ser vistos | who show off, |
| para ser vistos | Those who make show of their deeds |
| para ser vistos | who show off (his good deeds) |
| para ser vistos | Who do (good) to be seen, |
| para ser vistos | Those who do things only to be seen by others. |
| para ser vistos | Those who (want but) to be seen (of men), |
| , para ser exactos). | , to be exact). |
| Tenemos un boom de crónica en Latinoamérica del que mucha gente ha comentado y que muchos celebran, y con justa razón. | We have a crónica boom in Latin America that a lot of people have commented on and that many celebrate, and rightly so. |
| El grupo realizó un maratón de 26 shows en 30 días, incluyendo uno muy comentado en The Tonight Show con Jay Leno. | The George Lynch Group performed a marathon, 26 shows in 30 days, including a much talked about feature on The Tonight Show with Jay Leno. |
| Una frase no necesita ser larga para ser bella. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Nació para ser pintor. | He was born to be a painter. |
| Estudió para ser doctor. | He studied to be a doctor. |
| Estudió para ser médico. | He studied to be a doctor. |
| Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz. | Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. |
| En Twitter, los usuarios rusos han comentado un mensaje de audio de los militantes en el que afirman tener a 300 hombres en Grozny. | On Twitter, Russian users allude to an audio message from the militants where they claim to have 300 men in Grozny. |
| Quizá la parte de esta historia que más se ha comentado en las redes sociales han sido los movimientos de baile de Katerina Tikhonova. | Perhaps the most shared part of the story on social networks has been Katerina Tikhonova's dance moves. |
| El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión. | I presented a first report to the heads of government. |
| Para comenzar, debes ser honesto. | To begin with, you must be honest. |
| Debe ser difícil para ti. | It must be hard for you. |
Búsquedas relacionadas : Debe Ser Comentado - Comentado - Versión Comentado - Comentado Positivamente - He Comentado - Lista Comentado - Más Comentado - No Comentado - Ha Comentado - Proyecto Comentado - Comentado Que - Ya Comentado - Ser Para Ser - Para Ser
