Traducción de "para reservar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Forma para reservar espacio | Placeholder shape |
| Me gustaría reservar mesa para dos. | I'd like to reserve a table for two. |
| Me gustaría reservar una mesa para tres. | I'd like to reserve a table for three. |
| Puedo reservar dos asientos para ese vuelo? | Can I book two seats on that flight? |
| Me gustaría reservar una mesa para dos. | I'd like to reserve a table for two. |
| Quiero reservar una mesa para cuatro a las seis. | I'd like to reserve a table for four at six. |
| Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Qué habitación desea reservar? | What room would you like to reserve? |
| Quiero reservar una habitación. | I want to reserve a room. |
| Quisiera reservar un dormitorio. | I would like to book a bedroom. |
| Quisiera reservar un dormitorio. | I'd like to book a bedroom. |
| Debemos reservar el agua. | We've got to conserve water. |
| Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio. | I'd like to reserve a single room on June 3. |
| Quisiera reservar una habitación individual. | I'd like to reserve a single room. |
| Desearía reservar un vuelo a Vancouver. | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
| Quisiera reservar un vuelo hacia Vancouver. | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
| Puedo reservar un vuelo a Chicago? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Buenos días, quisiera reservar una habitación. | Good morning, I would like to reserve a room. |
| Quisiera reservar un vuelo a Brasil. | I would like to book a flight to Brazil. |
| No se pudo reservar pseudo tty. | Cannot allocate pseudo tty. |
| Quisiera reservar un asiento en este tren. | I'd like to reserve a seat on this train. |
| Quisiera reservar una habitación en un hotel. | I'd like to reserve a room in a hotel. |
| Quisiera reservar una habitación en un hotel. | I'd like to reserve a hotel room. |
| Tengo que reservar una habitación de hotel. | I have to book a hotel room. |
| Quiero reservar un camarote de primera clase. | I want to reserve a first class stateroom. |
| Reservar espacios vacíos en el panel. Name | Reserve empty spaces within the panel. |
| Es imposible comer en este restaurante sin reservar. | It's impossible to dine at this restaurant without reservations. |
| El gestor del grupo AL solo podrá reservar liquidez para el grupo AL en su conjunto . | The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety . |
| La gente se lo piensa mucho antes de reservar. | People consider it long before making the reservation. |
| Reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent | Reserve disk space before starting a torrent |
| Consecuentemente , sería preferible reservar los servicios de pago para las entidades de crédito o de dinero electrónico . | It follows that payment services should preferably be restricted to credit or e money institutions . |
| Los participantes podrán , por medio del MIC , reservar liquidez para órde nes de pago urgentes y muy urgentes . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| Obligarlos a reservar activos como garantías secundarias sólo sirve para inmovilizar capitales que se podrían utilizar para la inversión a largo plazo. | Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment. |
| latex explora el archivo EPS para determinar la línea del borde, lo que le indica a latex cuánto espacio reservar para los gráficos. | latex scans the EPS file for the bounding box line, which tells latex how much space to reserve for the graphics. |
| En el Hotel Lido, los equipos debían reservar plazas para uno de los tres botes que salían a la mañana siguiente. | This clue directed the teams at Lido Hotel where they signed up for one of four boats returning to the mainland the next morning. |
| La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante. | Most of us are used to booking a dinner table. |
| Sachiko siempre dice Harías bien en reservar algo de dinero por si acaso enfermas. | Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick. |
| Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar de un dispositivo. | This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected. |
| Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición. | The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected. |
| Nos hemos negado también a reservar una zona de 12 millas para los pescadores artesanos, que son muy numerosos en Alemania del Este. | We also refused to reserve a 12 mile zone for small time fishermen who are very numerous in East Germany. |
| La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso. | People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking. |
| Si se debe o no reservar espacio en disco antes de empezar a descargar un torrent. | Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent. |
| Pero ésta me parece que es ya otra historia, que quizá conviene reservar para cuando se decida que iniciemos la preparación del cuarto programa marco. | It does not agree to codecision, providing only for an extension of the cooperation procedure to the new areas of majority voting, not existing areas such as transport and agriculture and so on, and the modification of the cooperation procedure along the Tinde mans Delors formula, whereby second reading amend ments of Parliament that are accepted by the Commission would stand unless rejected by Council by a simple majority. |
| Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones. | Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack. |
| Esta orden solo está disponible si selecciona el área sin reservar o una partición que no esté montada. | The command is only enabled if either an unallocated area is selected or a partition that is not currently mounted. |
Búsquedas relacionadas : Disponible Para Reservar - Reservar Para Usted - Instrucciones Para Reservar - Listo Para Reservar - Llame Para Reservar - Reservar - Reservar - Reservar - Reservar Hasta - Deben Reservar - Podemos Reservar
