Reflejar	Flip
Reflejar	Mirror
b) La orientación precisa de las actividades del Departamento para reflejar mejor las prioridades sustantivas y los mandatos correspondientes de la Organización	(b) Focusing of the activities of the Department to reflect better the substantive priorities and relevant mandates of the Organization
Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.	And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
Reflejar verticalmenteName	Flip Vertically
Reflejar horizontalmenteName	Flip Horizontally
Reflejar página	Mirror Page
Reflejar horizontalmente	Mirror Horizontally
Reflejar verticalmente	Mirror Vertically
Reflejar páginas	Mirror Pages
Reflejar X	Reflect X
Reflejar Y	Reflect Y
Reflejar este objeto	Reflect this object
El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios.	The movie manager will be reread to reflect the changes.
El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios.	The serial manager will be reread to reflect the changes.
Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual	Immediately updates the display to reflect the current status
Reflejar la imagen completa	Flip image complete
Reflejar sobre un punto	Reflect in Point
Reflejar sobre este punto	Reflect in this point
Reflejar sobre esta recta	Reflect in this line
Reflejar la máscara X	Mirror Mask X
Reflejar la capa Y	Mirror Layer Y
Reflejar la capa X	Mirror Layer X
Las entidades aplicarán el método para reflejar los riesgos incrementales al menos semanalmente . .	An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly .
Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión.	Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight.
Esto es trasladar y reflejar funciones.	This is shifting and reflecting functions.
Reflejar páginas en el eje vertical	Mirror pages along vertical axis
Esto significa incluir más voces para reflejar el mundo en el que ahora vivimos.	That means adding new voices to reflect the world in which we now live.
Todo el proceso debe reflejar lo que hace un abejorro para esquivar otros abejorros.	The whole process must mirror what a bee does to avoid other bees.
Y así, crearon estos espacios para reflejar lo que aman hacer, y quiénes son.	And so they created these spaces to reflect what they love to do, and who they were.
El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo .	The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .
El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .	The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise
Por ahora, parece probable que un mayor compromiso en instituciones multilaterales cambie más a China que a las instituciones, aun cuando el poder de voto de China aumente para reflejar mejor sus crecientes aportes.	For now, increased engagement in multilateral institutions seems likely to change China more than it changes the institutions, even as China s voting power increases to reflect better its growing contributions.
La posición política de Stand News se puede reflejar mejor en sus consejeros, la mitad de los cuales son los gerentes comerciales del antiguo House News.	The political position of Stand News can be best reflected from its board members, half of whom are the original business managers of the former House News.
Explicación Debe modificarse la legislación sectorial para reflejar la creación de las AES y la JERS .	Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB .
Seleccione el objeto que se va a reflejar...	Select the object to reflect...
Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor.	They need to learn better so that they can do better.
información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos .	the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,
Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...	Select the point to reflect in...
Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar...	Select the line to reflect in...
Esta situación puede reflejar situaciones organizativas en vez de estructurales , y se está haciendo un esfuerzo para equilibrarla .	This situation may reflect organisational rather than structural situations and an effort to balance it is currently under way .
Tan pronto como seleccione el patrón de puntuación se actualiza la puntuación para reflejar la secuencia que tenga.	As soon as you choose the score pattern its value updates to reflect the dice sequence you currently have.
Este tratamiento , que se corresponde además con las prácticas contables de los bancos y otras sociedades financieras , tiene por finalidad reflejar mejor los fundamentos económicos de esos instrumentos financieros .	This treatment , which is also in line with the accounting practice of banks and other financial corporations , is intended to better reflect the economic rationale behind these financial instruments .
Mejor para gráficos y para gráficas	Best for graphs and charts
Son para verte mejor!	The better to see you!

Búsquedas relacionadas : Ajustes Para Reflejar - Modificado Para Reflejar - Para Reflejar Este - Ajustado Para Reflejar - Actualizado Para Reflejar - Revisado Para Reflejar - Cambiar Para Reflejar - Adaptado Para Reflejar - Diseñado Para Reflejar - Mejor Para - Mejor Para - Puede Reflejar

Display this page in English