Traducción de "para mi horror" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada. | The girls, to my horror, averted their gaze. |
| Para mi horror, el hombre sacó una pistola del bolsillo. | To my horror, the man took a gun out of his pocket. |
| A mi hermano le gustan las películas de horror. | My brother likes horror movies. |
| Para ellos, el horror del pasado es abstracto sólo el horror del presente puede sentirse. | For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. |
| Qué horror! | How awful! |
| Conmoción, horror. | Shock, horror. |
| Os causaría horror... | So you will hate that! |
| Os causaría horror... | You would abominate it. |
| Os causaría horror... | Ye detest that. |
| Os causaría horror... | You would hate it (so hate backbiting). |
| Os causaría horror... | You would surely detest it. |
| Os causaría horror... | And keep your duty (to Allah). |
| Os causaría horror... | You would hate it. |
| Os causaría horror... | Surely, you would loathe it. |
| Os causaría horror... | You would detest it. |
| Os causaría horror... | No, you would hate it. |
| Os causaría horror... | Nay, ye would abhor it... |
| Él la ignora, y para su horror, ella hace desaparecer su cara. | He ignores her and, to his horror, she wipes her face off. |
| Os causaría horror... Temed a Alá! | You would surely be revolted by it Then fear God. |
| Las ruinas se han conservado para mantener viva la memoria del horror del odio. | The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive. |
| Quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. Estoy enlutado el horror se ha apoderado de mí | For the hurt of the daughter of my people am I hurt I mourn dismay has taken hold on me. |
| Quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. Estoy enlutado el horror se ha apoderado de mí | For the hurt of the daughter of my people am I hurt I am black astonishment hath taken hold on me. |
| En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación. | In Pakistan, there was horror, rage and resolve. |
| Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera. | Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out. |
| A Tom le gusta ver películas de horror? | Does Tom enjoy watching horror movies? |
| No puedo describir con palabras el horror que sentí. | Words cannot describe the horror I felt. |
| Tom nunca pudo olvidar el horror de la guerra. | Tom could never forget the terror of war. |
| Brian Skerry revela la gloria del océano...y su horror | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir. | And now for your viewing pleasure...you can only WATCH. |
| Zanesville Signal, Liberty Horror Film , June 23, 1936, Page 11. | Zanesville Signal , Liberty Horror Film , June 23, 1936, p. 11. |
| Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina | Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. |
| Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina | Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. |
| Pero, cuáles fueron los hechos que antecedieron a este horror? | But, what were the events that preceded this horror? |
| Se suprime el espacio que es necesario para enfrentarse con el horror ante la propia historia para poder asumir realmente la responsabilidad. | Those wider dimensions are the problem of ensuring that the reunited Germany is fully part of an increasingly united Europe and at the same time that the Germans can feel that the whole of Europe is able to play a part in sharing with them the very considerable burdens which they face in ensuring that that reunification is both an economic and a political success. |
| NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina. | NEW YORK nbsp The horror has become almost routine. |
| El Dr. Asif Sohrab describió en Facebook el horror en Peshawar | Dr. Asif Sohrab described on Facebook the horror in Peshawar |
| Ningún indio que yo conozca es indiferente al horror en Peshawar. | No Indian I know is indifferent to the horror in Peshawar. |
| Otros argumentan que el evento ofrece una oportunidad necesaria a los sirios para salir del horror que atraviesa el país. | Others argue that the event offers a much needed opportunity for Syrians to look out of the horror the country faces. |
| Os gustaría comer la carne de un hermano muerto? Os causaría horror... | Would any of you like to eat the disgusting dead flesh of your brother? |
| Os gustaría comer la carne de un hermano muerto? Os causaría horror... | Does one of you like to eat the flesh of his dead brother? |
| Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror | Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. |
| Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror | And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. |
| No es extraño que el gobierno griego haya retrocedido ante este horror para elegir en cambio la opción segura de la austeridad. | Is it any wonder that the Greek government shrank from this horror and chose the safe option of austerity? |
| Todo esto para decir que a pesar del horror, y a pesar de la muerte, nunca se cuenta realmente a las mujeres. | All of this to say, that despite the horror, and despite the death, women are never really counted. |
| La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. | War has taken away our happiness and replaced it with horror. |
Búsquedas relacionadas : Para Su Horror - Para Su Horror - Horror - Horror - Horror - Horror - De Horror - Que Horror - Indescriptible Horror - Que Horror - Puro Horror - Horror Absoluto - Para Mi
