Traducción de "para la negociación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Negociación - traducción : Negociación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| La negociación SSL falló. Conexión interrumpida. | SSL negotiation failed. Connection aborted. |
| El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos | The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Se han encontrado errores durante la negociación SSL | Errors encountered during SSL negotiation |
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló. | Login failed, TLS negotiation failed. |
| La base de negociación que usted propone es mala. | And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products. |
| Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar. | The key to success is the background against which the process plays out. |
| Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. | This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. |
| En todo caso, parece conveniente utilizar la programación a nivel de país como instrumento para la negociación entre los socios. | At all events, country programming should be used as an instrument for negotiations between partners. |
| La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido. | SSL negotiation request failed. Login aborted. |
| 7. Decide establecer un comité especial encargado de la negociación sobre dicho instrumento, que comenzará su labor en Viena tan pronto se haya aprobado el proyecto de los términos de referencia para su negociación | 7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación. | That is the only way out de escalation and negotiation. |
| Para la negociación y celebración de los acuerdos mencionados en el apartado 3, el Consejo decidirá por mayoría cualificada. | For the negotiation and conclusion of the agreements referred to in paragraph 3, the Council shall act by a qualified majority. |
| Para emprender realmente una negociación, hay que tener un esquema previo, un proyecto sobre el contenido de la misma. | If this ends in the death or maiming of people, even if there are a few guilty among them if it ends in an environmental disaster if it ends in the destruction of the world economy, the United Nations will have failed. And we do not want that to happen ! |
| Para ello , la negociación salarial debe permitir el ajuste apropiado de los salarios a la competitividad y a la situación de desempleo . | To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation . |
| Por consiguiente, habrá suficiente ocasión para tener en cuenta las ideas del Parlamento en la formulación de la directiva de negociación. | So there will be every opportunity for Parliament's views to be taken into account in the drawing up of our negotiating directives. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Se ha dejado la negociación para las cinco sesiones de conversaciones programadas para 2015, que se celebrarán a partir del próximo mes de febrero. | That negotiation has been left to the five sessions of talks scheduled for 2015, starting in February. |
| De este análisis se deduce la necesidad de desarrollar en la zona del euro las infraestructuras para las actividades posteriores a la negociación . | Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures . |
| Cuando impera la legalidad, la vía de la negociación permite afrontar cualquier pro blema. | The basic choice has been made here. |
| Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria. | Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. |
| Falló la negociación TLS que no se consiguió realizar en 60 segundos | TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds |
| A mi juicio, la Comunidad Europea debería tener una propuesta de negociación. | The majority of my party think that the consequences in human, environmental and economic terms of this war are too horrific to consider. |
| El ejemplo de Francia y Alemania sirve para demos trar que una guerra es tiempo perdido para la negociación y ya es hora de negociar. | The example of France and Germany is there to show that war is a waste of negotiating time, and now is the time to negotiate. |
| Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. | With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. |
Búsquedas relacionadas : Mandato Para La Negociación - Espacio Para La Negociación - Espacio Para La Negociación - Base Para La Negociación - Abierta Para La Negociación - Negociación Para La Liquidación - NEGOCIACIÓN - La Negociación Secundaria - Sobre La Negociación - La Negociación De - éxito La Negociación
