Traducción de "para la infame" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y la evitará el infame, | Only the wretch will turn aside, |
| y la evitará el infame, | And the most wicked will stay away from it. |
| y la evitará el infame, | but the most wretched shall flout it, |
| y la evitará el infame, | And the wretched shunneth it . |
| y la evitará el infame, | But it will be avoided by the wretched, |
| y la evitará el infame, | But the wretched will avoid it. |
| y la evitará el infame, | but the wretched will turn away from it. |
| y la evitará el infame, | But the most hapless will flout it, |
| y la evitará el infame, | and the most wretched will shun it |
| y la evitará el infame, | but the most wretched shall avoid it, |
| y la evitará el infame, | But the wretched one will avoid it |
| y la evitará el infame, | but the reprobates will turn away |
| y la evitará el infame, | And the most unfortunate one will avoid it, |
| y la evitará el infame, | but it will be ignored by the most unfortunate, |
| y la evitará el infame, | But it will be avoided by those most unfortunate ones, |
| Millones de televidentes sintonizaron para ver la ahora infame representación dormida. | Millions of TV viewers tuned in to watch their now infamous sleeping performance. |
| en el cual sólo arderá el infame, | No one will burn in it but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None except the most wicked will enter it. |
| en el cual sólo arderá el infame, | whereat none but the most wretched shall be roasted, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall roast therein but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall enter it save the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None will burn in it except the very wicked. |
| en el cual sólo arderá el infame, | where none shall burn except the most wicked, |
| en el cual sólo arderá el infame, | Which only the most wretched must endure, |
| en el cual sólo arderá el infame, | which none shall enter except the most wretched of persons |
| en el cual sólo arderá el infame, | in which none shall be roasted except the most wretched sinner, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None will enter to burn therein except the most wretched one. |
| en el cual sólo arderá el infame, | in which no one will suffer forever |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall enter it but the most unhappy, |
| en el cual sólo arderá el infame, | none shall enter it but the most wicked, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall reach it but those most unfortunate ones |
| Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización. | One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization. |
| Básicamente, este general es justo lo que esta guerra infame necesita. | Basically, this general is just what this vile war needs. |
| Algunos equiparan la conducta de Microsoft con la infame colaboración de IBM con los nazis en Alemania. | Some liken Microsoft s behavior to IBM s infamous collaboration with the Nazis in Germany. |
| Muchos recuerdan ahora la infame interpretación de Blueberry Hill , popularizada por el pianista y cantautor Fats Domino. | Many remember Putin s now (in)famous rendition of Blueberry Hill, made popular by the American pianist and singer songwriter Fats Domino. |
| El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin. | On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison. |
| Ha habido muchos genocidios en la historia, pero el más famoso (o infame) es aquél perpetrado por los Nazis. | There have been many genocides in history, but the most famous (or infamous) is that perpetrated by the Nazis. |
| Ahora bien, qué pasa con Corea del Norte, el último miembro de este eje infame? | But what of North Korea, the last member of that notorious axis? |
| Para empeorar las cosas, Ryabtseva además pareció atribuirse el mérito por la infame Ley de Blogueros , que este año estableció nuevas obligaciones para los distribuidores de información en la RuNet (internet rusa) e introdujo un registro gubernamental para ciertos blogueros populares . | To make matters worse, Ryabtseva also seemed to take credit for the infamous Law on Bloggers, which earlier this year created new obligations for information distributors on the RuNet and introduced a government registry for handpicked popular bloggers. |
| Tampoco puede Israel ignorar el infame precedente que sienta para Oriente Próximo ser la única región del mundo donde volvieron a usarse armas químicas y biológicas después de la Segunda Guerra Mundial. | Nor can Israel ignore the Middle East s infamy as the only region in the world where chemical and biological weapons have been used since World War II. |
| A medida que la imagen se convirtía en viral en las redes sociales chinas, la infame censura de la república popular nunca deseosa de mostrar algo bueno sobre Hong Kong no hizo nada para detener este incendio. | As the image went viral on Chinese social media the infamous censors of the People's Republic never keen to show Hong Kong in a good light did nothing to stem the wildfire. |
| Cuando Lisa cambia las diferentes estaciones de radio, el presidente puede escucharse el Discurso Infame de Franklin D. Roosevelt. | When Lisa is flipping through the radio channels, President Franklin D. Roosevelt's Infamy Speech can be heard. |
| El oficialismo calificó de infame la decisión porque insisten en que Jara no tuvo ninguna responsabilidad en seguimiento y acopio de datos hechos por la DINI. | Government supporters characterised the decision to censure Jara as despicable, arguing that she was not responsible for DINI's surveillance or data collection. |
| El blog de uno de los entrevistados a favor de Ucrania ha sido agregado a la infame lista negra de Internet rusa por extremismo . | One of the pro Ukrainian bloggers profiled has had their blog added to Russia s infamous Internet blacklist for extremism. |
| La Orden Militar utilizada para condenar a Abu Rahme es la infame Orden número 101 sobre la prohibición de incitación y propaganda hostil , que la ONG de Derechos Humanos B'TSelem ha denunciado como ilegal según la legislación internacional e israelí. | The military order used to sentence Abu Rahme is the infamous Military Order 101 Regarding Prohibition of Incitement and Hostile Propaganda Actions , which has been described as illegal under both international and Israeli law by Israeli Human Rights NGO B'TSelem. |
Búsquedas relacionadas : Más Infame - Para La Asignación - Para La Programación - Para La Implementación - Para La Promoción - Para La Validación - Para La Gestión - Para La Organización - Competencia Para La - Para La Prevención - Para La Reserva - Para La Supervisión - Para La Fijación
